TRADUTOR

Mostrando postagens com marcador CLQI. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador CLQI. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 6 de julho de 2016

EUA - ELEIÇÕES PRESIDENCIAIS

Escolhendo o Comandante em Chefe,
que vai dirigir o imperialismo na III Guerra Mundial
Ana Souza, do Socialist Workers League dos EUA

Pela luta dos trabalhadores, oprimidos e imigrantes, o Comitê de Ligação da Quarta Internacional, CLQI, apresenta sua nova seção, a Socialist Workers League, nascida no coração do monstro imperialista norte-americano. A SWL nasce em meio a prova de fogo da nova guerra fria. O proletariado dos EUA, multirracial desde suas origens, precisa assumir seu papel histórico na luta contra o imperialismo, consciente que o triunfo da luta contra sua própria burguesia liberará a si mesmo e ao proletariado mundial.

Prometendo desfazer-se do legado de George Bush Junior, Obama foi eleito surfando em uma onda de otimismo. Mas o seu "Sim, nós podemos" deixou à classe trabalhadora e os oprimidos a decepção do "O que fizemos?". Ao longo desses sofridos oito anos, Obama tem cinicamente implementado a agenda imperialista dando continuidade ao legado de terror de Bush no Oriente Médio, traindo as esperanças da classe trabalhadora e dos oprimidos, ampliando políticas que só aprofundaram a miséria dos trabalhadores após a depressão capitalista de 2008, estendendo a influência dos EUA ainda mais na Ásia, África, e agrupando aliados europeus ocidentais no cerco imperialista na fronteira russa, pavimentando o caminho de uma nova guerra.

segunda-feira, 6 de junho de 2016

CARTA SOBRE A LUTA NA FRANÇA

Jovens e trabalhadores franceses anunciam Greve Geral para 14 de junho, durante a Eurocopa
“À medida em que esta lei toca a economia dos trabalhadores, vamos atingir a economia do Euro... até que seja retirada”
Joana Ferreira

Reproduzimos abaixo um importante relato enviado de Paris pela companheira Joana Ferreira, sobre as greves que sacodem o país. A população trabalhadora e a juventude francesas vem sendo ameaçada de perda de direitos históricos similares as medidas do governo golpista de Temer (ataques que Dilma já havia anunciado e iniciado). Assim como aqui, a alegação é a de que a flexibilização trabalhista diminuirá o desemprego. Buscando recuperar seus lucros aumentando a exploração e o parasitismo estatal, os patrões querem impor o tal “negociado sobre o legislado” com negociações individuais ou sob condições desfavoráveis para os trabalhadores e rever os direitos conquistados coletivamente e estabelecidos em períodos favoráveis aos trabalhadores (ascenso operário e estudantil, existência da URSS e dos Estados operários do Leste europeu com pleno emprego e acesso gratuito a saúde, educação que obrigaram as burguesias da Europa Ocidental a instituir o “Estado do Bem estar social”). Segundo o relato da companheira, os lutadores sociais que ocupam as ruas e os locais de trabalho e estudo hoje na França estão determinados porque sabem que estão ameaçados estabilidade e segurança e prometem paralisar tudo. Assim como o Brasil está às vésperas das Olimpíadas, a França sediará a Eurocopa em algumas semanas. As centrais sindicais francesas ameaçam com uma greve geral se o governo não recuar. Aprendamos, mais uma vez, com a luta de classes na França.

sábado, 2 de abril de 2016

O CÃO E O RABO

O cão e o rabo
Imperialismo, a questão judaica, a questão cubana e o terrorismo
COMITÊ DE LIGAÇÃO PELA IV INTERNACIONAL

1) A questão judaica foi historicamente deformada pelo imperialismo. O sionismo se converteu em um componente do ascenso do capital financeiro e fundou o Estado de Israel, que se tornou em agente dos interesses expansionistas do imperialismo;

2) Nos opomos a identificação mecânica, anti-semita, que iguala judaísmo com sionismo. Vários ativistas do judaísmo se irmanam aos povos oprimidos no combate a Israel. Combatemos a perseguição dos judeus ucranianos por parte do governo pró-OTAN nazista de Kiev;

3) A burguesia sionista, por sua influência econômica, possui um peso político superestimado dentro da classe dominante imperialista em todo mundo, influenciado suas decisões acerca do Oriente Médio e a questão palestina. Do mesmo modo, relativo a Cuba os gusanos influenciam na manutenção do bloqueio dos EUA contra o Estado operário. Ambas possuem muita influência nos consórcios midiáticos multinacionais. Ainda que a burguesia gusana seja menos influente na política imperialista, ambas as frações da burguesia, gusana e sionista, já são componentes orgânicos do imperialismo, influindo na superestrutura política, jurídica, e no sistema de partidos dos EUA;

segunda-feira, 12 de outubro de 2015

SOBRE A QUESTÃO DO REGIME DE PARTIDO 1

Centralismo democrático,
greves e militância trotskista

Documento do Congresso da FCT proposto por Humberto Rodrigues, elaborado a partir do documento “A consciência de classe e o partido revolucionário”, de Gerry Downing, do Socialist Fight britânico, publicado na Revista “En Defesa del Trotskismo” #3, inverno de 2011-2012.

O Centralismo Democrático deve ser mais democrático e menos centralizado quanto mais democrático for o regime político do país onde ele se desenvolve. O regime partidário está condicionado então ao grau de liberdades públicas existentes, e da relação de forças entre os trabalhadores, a burguesia e seu Estado. Centralismo e Democracia não são elementos contraditórios ou inflexíveis. São variáveis que se combinam a partir da discussão livre e da ação centralizada da militância, estabelecendo um regime partidário onde a disciplina seja justa às necessidades do partido de combate em cada momento da luta de classes. A função do regime centralista democrático é propiciar as condições para a elaboração e execução do programa partidário que deve expor aos oprimidos a verdade para abrir-lhes o caminho para a revolução.

domingo, 11 de outubro de 2015

A 3A GUERRA MUNDIAL E AS TAREFAS DOS TRABALHADORES REVOLUCIONÁRIOS

A III Guerra Mundial e as tarefas
dos trabalhadores revolucionários

Declaração do Comitê de Ligação para a Quarta Internacional (CLQI)
Frente Comunista dos Trabalhadores - Brasil
Tendencia Militante Bolchevique
Argentina e Socialist Fight – Grã Bretanha
e do grupo turco Dordunku Blok (Bloco Quarta Internacionalista)

1. Os acontecimentos atuais na Síria são um prólogo da 3a guerra mundial. O imperialismo fabricou o “Estado Islâmico” (EI) e seu barbarismo, para realizar um Golpe de Estado na Síria e para justificar a recolonização do Oriente Médio. Mas o tiro saiu pela culatra. O imperialismo pôs o EI para justificar sua intervenção, mas a existência do EI acabou por justificar a intervenção militar russa. Por isso, neste primeiro momento, o imperialismo está confundido.

domingo, 13 de setembro de 2015

BALANÇO E RESOLUÇÕES DO I CONGRESSO DA FCT

Por um partido bolchevique pela reconstrução da IV Internacional que combata o imperialismo com a tática da Frente Única e lute sob a estratégia da Revolução Permanente!
A Frente Comunista dos Trabalhadores deliberou no seu primeiro Congresso por se tornar uma nova organização centralizada, do tipo bolchevique-leninista. O Congresso foi realizado em São Paulo no primeiro fim de semana de setembro de 2015. Após quase um ano de experiência e militância comum, a Liga Comunista, o Coletivo Lenin – Fração Operária, o Espaço Marxista e a Tendência Revolucionária se encaminham por construir uma só organização.

Além disso, o Congresso deliberou por estabelecer critérios de militância comum para todos os seus membros.

Também foi indicada a realização de uma Conferência para daqui a seis meses, com o intuito de estabelecer um status superior das relações entre a FCT e outras organizações sindicais, partidárias e militantes não-organizados que estreitarem laços conosco até lá.

sexta-feira, 11 de setembro de 2015

SAUDAÇÃO DO SOCIALIST FIGHT AO CONGRESSO DA FCT

Saudação do Socialist Fight ao
I Congresso da Frente Comunista dos Trabalhadores
Gerry Downing, pelo Socialist Fight (Luta Socialista) - Grã Bretanha
"Saudações do Socialist Fight (Luta Socialista) da Grã-Bretanha ao Congresso da Frente Comunista dos Trabalhadores. Desejamos-lhe todo o sucesso em suas lutas revolucionárias. A derrota dos golpes desferidos contra a classe trabalhadora brasileira é de vital importância para a classe trabalhadora de todo o mundo. Em um momento em que as massas oprimidas da Síria, Espanha e Brasil têm demonstrado a sua capacidade de combate a questão da direção revolucionária é cada vez mais urgentemente colocada. Sabemos que eles querem lutar, a ascensão da candidatura a direção do Partido Trabalhista de Jeremy Corbyn [deputado da esquerda do partido trabalhista inglês membro da «Socialist Campaign Group», «Stop the War Coalition», «Palestine Solidarity Campaign» e «Campaign for Nuclear Disarmament»] com chances de favoritismo (agora, de 5 contra 1), a partir da possibilidade de 100 contra 1 apenas há alguns meses, mostram que elas se apoiam em qualquer tipo de direção, mesmo um reformista de esquerda militante um ou um populista esquerda eles vão lutar. Por isso, nós instamos a vocês para que reúnam seus esforços para edificar uma direção à altura das necessidades da luta no Brasil, e, assim, contribuir imensamente para a resolução deste problema global superando as ilusões nos reformistas em favor dos revolucionários socialistas internacionalistas que contribuem para apressar o dia da vitória da revolução mundial."

sábado, 4 de julho de 2015

CUBA - USA

The new US-Cuba agreement and
the struggle in defence of the workers’ state

LCFI, Coletivo Lenin and Tendência Revolucionária

Em Português - 28/12/2014

After 18 months of secret talks between the US and Cuba, mediated by Canada and Pope Francis, the two countries held the first gestures of rapprochement in half a century with the release of prisoners that both countries kept from the other. But ending the economic, commercial and financial blockade imposed by the United States on Cuba depends on the US Congress, which must vote on the end of the Torricelli and Helms-Burton laws. However, those who defend the blockade are the majority of both houses of Congress.

REFERENDO GREGO

Abaixo a UE, a Troika e o FMI, por uma saída proletária e revolucionária para a crise capitalista, pelos Estados Unidos Socialistas da Europa! Vote NÃO!

Comitê de Ligação pela IV Internacional - 04/07/2015

Alexis Tsipras, primeiro-ministro grego
O Comitê de Ligação pela IV Internacional apela aos trabalhadores gregos, pequenos agricultores e seus aliados de classe média a votar NÃO (OXI, em grego) no referendo no domingo 5 de julho. Nós pensamos que a realização de um referendo foi um erro tático, mas que se insere no conjunto da estratégia política do Syriza errada de tentar negociar para salvar o capitalismo grego, em oposição à derrubada revolucionária do capitalismo na Grécia, na Europa como um todo e no mundo.

segunda-feira, 4 de maio de 2015

ARGENTINA

Calendário eleitoral e golpismo

Nota da Tendência Militante Bolchevique, seção argentina do Comitê de Ligação para a Quarta Internacional, do qual nossa Frente Comunista dos Trabalhadores é a seção brasileira, sobre a tática imperialista de investir no jogo eleitoral, com destaque para as eleições presidenciais argentinas deste ano.

Tudo indica que o imperialismo mudou de tática. Os candidatos da direita pró-imperialista tem se apresentado de forma cada mais "moderada" e, portanto, com maiores chances eleitorais. Tal é o caso de Caprilles, na Venezuela, Scioli, na Argentina, e quiçá algum peemedebista no Brasil. Nessa nova tática, o jogo do imperialismo é aguardar o calendário eleitoral. Não se pode esquecer que Maduro esteve a ponto de perder as eleições na Venezuela.

terça-feira, 10 de março de 2015

A IMPRENSA OPERÁRIA E A UNIDADE DOS REVOLUCIONÁRIOS

O Folha do Trabalhador agora também é novo órgão de imprensa do Coletivo Lenin

Desde de sua Fundação em 2008, o Coletivo Lenin já passou por muitas fazes em sua imprensa, herdando o Hora de Lutar do antigo Coletivo Comunista Internacionalista, e depois passando a ter a Revista Teórica Revolução Permanente, que em 2011 passa a ser o órgão de imprensa oficial, aposentando o antigo Hora de Lutar.

Hoje o Coletivo Lenin se encontra num novo patamar organizativo, impulsionado pelas condições politicas conturbadas do momento histórico em que vivemos. Depois de muitas experiencias frustradas, caminhamos pela primeira vez para uma verdadeira fusão ao instituir o jornal Folha do Trabalhador, junto com a Liga Comunista, a Resistência Popular Revolucionária, o blog Espaço Marxista e militantes independentes, como órgão de imprensa comum de nossas organizações.

http://coletivolenin.blogspot.com.br/2015/03/o-folha-do-trabalhador-agora-tambem-e.html

quinta-feira, 19 de fevereiro de 2015

GRÉCIA - DECLARAÇÃO CLQI SOBRE O GOVERNO SYRIZA

Syriza: O populismo pequeno burguês gerindo o Estado capitalista, em meio a nova guerra fria
Declaração do Comitê de Ligação pela IV Internacional
19/02/2015
A vitória do Syriza (Coalizão da Esquerda Radical) na eleição geral grega de 25 de Janeiro revela um grande giro à esquerda na consciência política da classe trabalhadora grega e dos agricultores pobres (cerca de 35% dos gregos são camponeses). Resultado semelhante também refletiu de forma contraditória a votação do Partido Nacional Escocês e os altos índices de votação do “Podemos”, na Espanha, e do Sinn Fein, na Irlanda. O entusiasmo por essa vitória reflete as esperanças e confiança das massas de que pelo menos alguns passos para a libertação dos trabalhadores foram dados depois das terríveis privações impostas pela Troika (Comissão Europeia, Banco Central Europeu e Fundo Monetário Internacional).

domingo, 28 de dezembro de 2014

CUBA - EUA

O novo acordo EUA-Cuba e a
luta em defesa do Estado proletário

Declaração assinada por: Liga Comunista – Brasil; Tendência Militante Bolchevique – Argentina; Socialist Fight – Grã Bretanha; Coletivo Lenin - Brasil; Resistência Popular Revolucionária - Brasil.

Após 18 meses de conversações secretas entre EUA e Cuba, mediadas pelo Canadá e pelo papa Francisco, os dois países realizaram os primeiros gestos de aproximação em meio século com a libertação de prisioneiros que ambos os países mantinham do outro. Mas o fim do bloqueio econômico, comercial e financeiro imposto pelos EUA a Cuba depende do Congresso dos EUA, que precisa votar o fim das leis Torricelli e Helms-Burton. Todavia, os que defendem o bloqueio são a maioria das duas casas do Congresso.

O Estado imperialista é integrado por distintas frações da burguesia estadunidense. Por isso, apesar de sua pequeña importancia social, existem minorias contrarevolucionarias, como o sionismo (não confundir mecanicamente com o judaísmo) e os gusanos burgueses nos EUA que possuem representação deformadamente maximizada na política imperialista. Por exemplo, os negros são 13% da população estadunidense, mas todo policial tem o direito de estrangular e executar um negro pobre desarmado, segundo a justiça da mais rica cidade dos EUA. Os sionistas e os gusanos são sócios dos 1% mais ricos, mas assim como o sionistas, os gusanos podem impor sua orientação a Casa Branca em determinadas questões decisivas a seus interesses, por serem a vanguarda e justificativa da política contrarrevolucionária contra o Estado proletário nos EUA. Portanto, a derrubada das leis do bloqueio por parte do legislativo imperialista não será possível enquanto a burguesia gusana for funcional a direita republicana. Todavia, não nos resta dúvida que foram as necessidades maiores do conjunto do imperialismo por conter a influência da Rússia e da China sobre a América Latina que se impuseram sobre o Executivo para que Obama conciliasse esse acordo. 

segunda-feira, 8 de setembro de 2014

PLEBISCITO PELA INDEPENDENCIA DA ESCÓCIA

Vote “SIM!”
Contra o imperialismo e a monarquia britânica e pelo controle operário dos recursos energéticos escoceses!
Liga Comunista - Brasil
Tendencia Militante Bolchevique - Argentina
8 de setembro de 2014

NOTA INTRODUTÓRIA DO COMITÊ DE LIGAÇÃO PELA IV INTERNACIONAL:
As organizações do Comitê de Ligação pela IV Internacional não chegaram a um acordo comum sobre que tática adotar diante do plebiscito acerca da independência da Escócia. A Liga Comunista, do Brasil, e a Tendência Militante Bolchevique, da Argentina, defendem o voto “SIM”. O Socialist Fight, da Grã Bretanha, defende o voto “NÃO”. Nossa jovem proto-internacional, que aspira se construir como um partido centralizado internacional, ainda não possui estrutura interna desenvolvida o suficiente para deliberar por votação interna a posição majoritária do CLFI diante desta questão. Não escondemos nossas divergências internas sobre essa tática e acreditamos que a publicação das duas posições seja a forma mais honesta de tratar o tema diante da classe operária, dos oprimidos e de sua vanguarda classista mundial.
Nós, portanto, publicaremos as duas declarações em seus idiomas originais. Abaixo está a declaração do SF em inglês. Em breve publicaremos a declaração da LC e TMB em inglês e a declaração do SF, em português.

No próximo 18 de setembro, ocorrerá um plebiscito na Escócia para decidir se o país se separa ou não do Reino Unido. Uma das questões econômicas importantes que estão por trás desta decisão jurídica-política, é a questão do petróleo do mar do norte.

O mar territorial adjacente no Atlântico Norte e no Mar do Norte contém as maiores reservas de petróleo da União Europeia” [ 1 ].

Esta parte do oceano é, hoje, propriedade pessoal da coroa britânica. Não é por acaso que a Rainha anda “assustada” como as pesquisas que dão vitória para o SIM no plebiscito [ 2 ].

Independente dos interesses burgueses e aspirações imperialistas dos dirigentes da campanha pela independência, mesmo que o Partido Nacional Escocês (SNP) seja um partido burguês de centro-direita, que agora tenta seduzir a UE e aos EUA para ganhar simpatias para romper com seu atual amo imperialista, não se pode de modo algum descartar o fato fundamental de que esta ruptura poderá provocar sérios problemas energéticos para o imperialismo britânico.

sábado, 16 de agosto de 2014

DEBATE INTERNACIONAL

"A crise do imperialismo, as novas potências, e
a luta pela revolução permanente no século XXI"


A Liga Comunista convida a todos os seus leitores para o debate "A crise do imperialismo, as novas potências, e a luta pela revolução permanente no século XXI", um tema essencial para a compreensão da atual conjuntura internacional e nacional. Na atividade será homenageado o revolucionário bolchevique Leon Trotsky, assassinado a 74 anos.


A atividade será no sábado, dia 23 de agosto, às 15h, no Espaço Cultural Latino Americano, Rua Abolição, 244, no Bixiga, centro de São Paulo. O local fica a uma quadra da Câmara Municipal de São Paulo e o metrô mais proximo é o Anhangabaú (linha vermelha).


Participarão do debate representando o Socialist Fight, britânico, o camarada Gerry Downing, militante trotskista desde os anos 70’, organizador do Grupo de Apoio a Presos Republicano Irlandês (IRPSG) e German Ezequiel Motta, representando a Tendencia Militante Bolchevique da Argentina.

quarta-feira, 23 de julho de 2014

SAUDAÇÃO DO BOROTBA AO ATO POR DONBASS

Saudação do Borotba ucraniano ao ato pró-Donbass no Consulado Geral da Ucrânia em São Paulo

Obrigado, camaradas! 

Lamentamos fazer esta saudação atrasada.
Mas estamos muito gratos pelo apoio!


Иван Боротьбист
(União Borotba)


Thank you, comrades!


We are sorry we are late for the greetings. But we are very grateful for support!

Иван Боротьбист

terça-feira, 22 de julho de 2014

DERRUBADA DO BOEING 777 NA UCRANIA

Mais uma farsa do terrorismo imperialista decadente, para culpar a Rússia e a resistência ucraniana, mais um crime contra a humanidade perpetrado pelos EUA
Cui prodest (a quem interessa) a derrubada do avião malaio sobre a Novorússia?
Pela defesa incondicional da resistência antiimperialista e antifascista!

DECLARAÇÃO DO COMITÊ DE LIGAÇÃO PELA IV INTERNACIONAL - CLQI
Julho de 2014
Ato político internacionalista de protesto
no Consulado Geral da Ucrânia em São Paulo
O KNOW HOW DA CIA EM ATAQUES “SOB FALSA BANDEIRA” PARA CULPAR O ADVERSÁRIO

A derrubada do Boeing 777, vôo MH17 da aviação malaia, enquanto esse sobrevoava o espaço aéreo do leste ucraniano, representa o mais recente capítulo da guerra imperialista para esmagar a resistência antifascista da Novarússia, e acuar a Rússia. Morreram no ataque cerca de 300 pessoas, entre elas, 80 crianças, e mais de 100 cientistas, especialistas em HIV, que se dirigiam a um Congresso Internacional sobre AIDS na Austrália. É provável que a cura para a AIDS possa ter sido adiada por causa desta catástrofe.

sábado, 10 de maio de 2014

LC TV - PRIMEIRO DE MAIO – II

Degravação e vídeo da intervenção de Levi,
operário da construção civil, orador da Liga Comunista
no ato de rua no centro de São Paulo no
1º de maio de 2014, junto ao PCO e a CCR

Clique na imagem para acessar o vídeo
Os trabalhadores no Brasil inteiro e no mundo estão sofrendo um avanço do imperialismo americano que através dos fascistas tem usado o seu porrete contra os trabalhadores. Os trabalhadores do mundo todo estão neste momento sofrendo uma ameaça muito grande com relação às suas conquistas. Aqui no Brasil, nós estamos sentindo isto na pele. Estamos sentindo isso no dia a dia. De um partido que está dentro do governo, tentando administrar o capitalismo, melhor que os capitalistas.

Nós somos contra o capitalismo. Somos por uma sociedade socialista, aonde os trabalhadores tenham o controle dos meios de produção, aonde um movimento revolucionário possa realmente implantar as suas conquistas. Nesse momento não podemos ficar calados, nós olhamos, por exemplo, as grandes construtoras brasileiras, que estão aí metidas em todo tipo de falcatruas e corrupção, que estão aí matando os trabalhadores em condições precárias de trabalho.

quinta-feira, 8 de maio de 2014

LC TV - PRIMEIRO DE MAIO - I

Degravação da intervenção de Antonio Junior,
orador da Liga Comunista / Vanguarda Metalúrgica
no ato de 1º de maio de 2014, em São Paulo, com o PCO

Clique na imagem para acessar o vídeo
Bom companheiros bom dia, 
Bom dia a todos,

Eu acredito que esse primeiro de maio é um primeiro de maio que honra não só os mártires de Chicago que lutaram por 8h diárias de trabalho e foram penalizados por isso. Mas a todos os trabalhadores que hoje estão morrendo ou já morreram nas obras da copa do mundo. A Copa do Mundo no Brasil, que a presidente fala que vai ser a Copa das copas, ela já se tornou a Copa serial killer, porque de todas as outras foi a que mais matou trabalhadores em obras, trabalhadores sem os equipamentos de proteção.