TRADUTOR

Mostrando postagens com marcador Pinheirinho. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Pinheirinho. Mostrar todas as postagens

domingo, 8 de junho de 2014

GREVE DO METRÔ DE SÃO PAULO

Justiça tucana condena greve, trensaleiro Alckmin ameaça com demissões,
população passa por cima dos fura-greves e adere a catraca livre,...
Mas não será abrindo mão do reajuste salarial e da reposição das perdas, como vem fazendo a direção do sindicato, que vamos vencer!

O sindicato dos metroviários de São Paulo foi obrigado a entrar em greve na primeira semana de junho. Trata-se de uma forte greve que se liga diretamente com a população trabalhadora da maior cidade do país, não só por ser o metrô um dos principais meios de transporte, mas porque a vitória ou a derrota da greve influirá na luta de classes da cidade no próximo período.

Mas, até então, a atual direção do sindicato, ligada ao PSTU e PSOL, gastava, desde 2010, o capital político adquirido quando capitalizou a derrota imposta pela categoria sobre a pelegada da CTB/PCdoB que estava no sindicato há mais de 20 anos. Acreditava que era possível conter o descontentamento da categoria contra o sufoco apenas anunciando que iria fazer greve durante as campanhas salariais e conquistando umas migalhas de cala boca.

segunda-feira, 30 de abril de 2012

CONTRIBUIÇÃO INTERNACIONALISTA AO CONGRESSO DA CSP-CONLUTAS

Combater a burocratização imposta pela política pró-imperialista e governista dentro de nossas organizações de massa!
Construir oposições classistas em todas as centrais e reconquistar os sindicatos para os trabalhadores sob uma política marxista e revolucionária!

distribuída no plenário do Congresso da Conlutas no dia 30 de abril
Ao longo de quase dois séculos, nós trabalhadores adquirimos experiência na luta de classes contra os patrões, o Estado capitalista e o imperialismo. Mas esta experiência vem sendo jogada na lata do lixo por grande parte das organizações sindicais hoje e isto inclui lamentavelmente a CSP-Conlutas. Trata-se de uma política estranha à unidade sindical e à completa independência política financeira das organizações dos trabalhadores em relação aos patrões, ao Estado burguês, seu aparato repressivo e ao imperialismo, temas muito caros que vêm sendo abandonados e os quais achamos fundamental defender com unhas e dentes.

A QUESTÃO DA UNIDADE SINDICAL

Os revolucionários devem atuar também nos sindicatos mais reacionários e até fascistas como nos ensinaram Lenin e Trotsky. A quase totalidade das direções sindicais hoje é reacionária e os sindicatos profundamente burocratizados fazem o jogo do patrão e dos governos. Mais ainda são as centrais que mais distantes estão das assembléias de base e das lutas cotidianas do proletariado. Seja como for e da forma como a repressão política burocrática exigir, os revolucionários devem atuar em todos os sindicatos e centrais reacionárias, pró-imperialistas e fascistas defendendo a unidade de toda a classe para a luta de seus interesses imediatos, a unidade de toda a classe em uma só central sindical.

sexta-feira, 17 de fevereiro de 2012

ESPECIAL - PINHEIRINHO

Lições da derrota: O papel da direção - o PSTU - e do Estado capitalista no Pinheinho
dO Bolchevique #8, janeiro de 2012
Pelo contingente de forças políticas envolvidas nos dois lados da disputa, uma vitória no Pinheirinho, a maior ocupação de terreno urbano da América Latina, poderia ser um ponto de inflexão na luta de classes em favor dos explorados e oprimidos no principal estado do país e, conseqüentemente, no país. Se tivéssemos vencido, esta vitória fortaleceria os lutadores sociais ou pelo menos as ocupações urbanas que estão ameaçadas de despejo. Mas o fato é que ocorreu uma selvagem derrota e o Pinheirinho vem sendo utilizado pela burguesia para aterrorizar as outras lutas como exemplo do que não fazer, de que não se deve nem cogitar em resistir senão o destino será o mesmo.

A GM, O SINDICATO, MAIS UMA DERROTA COLHIDA PELOS TRABALHADORES SOB A DIREÇÃO DO PSTU EM SJC E A CRÍTICA DE ROSA LUXEMBURGO AO OPORTUNISMO

Esta derrota ocorreu em uma localidade onde a oposição pequeno burguesa e sindical ao governo Dilma é mais forte. PSTU e PSOL possuem seus maiores sindicatos operários nesta região. O Sindicato dos Metalúrgicos de São José dos Campos é responsável por dirigir os operários da GM, a maior montadora de automóveis do planeta e terceira no ranking nacional, detentora de 20% do mercado brasileiro. Também é este sindicato quem representa em SJC os metalúrgicos da Embraer, a 3ª maior fabricante de aeronaves comerciais do mundo. A direção do sindicato e da ocupação, o PSTU, que convenientemente há décadas renegou a concepção de que “a crise histórica da humanidade é a crise de direção revolucionária” alega que não poderia fazer melhor do que fez e que uma greve agora “não é possível” pois os metalúrgicos não estavam dispostos a realizar uma greve política de solidariedade ao Pinherinho, ou seja, em última instância, a culpa é do atraso da base.

domingo, 22 de janeiro de 2012

URGENT - PINHEIRINHO UNDER ATTACK

The Military police are carrying out a massacre at Pinheirinho moment!
Article of the Socialist Fight # 8
The Socialist Fight group is a member of LCFI (Liaison Committee of the Fourth International) with the Liga Comunista - Brazil

Pinheirinho was occupied eight years ago and belongs to the estate of Selecta S / A, owned by financial speculator Naji Nahas. Before being occupied, it was a land that was abandoned for 30 years, with over 1 million square meters. The estate of Selecta has a debt of more than $ 15 million in taxes to the municipality of Sao Jose dos Campos.
There are many wounded. These coward were ordered by PSDB of Alckmin and Eduardo Cury, Governor of São Paulo and Mayor of São José dos Campos, respectively, against the poor population.


quarta-feira, 18 de janeiro de 2012

LUTA PELA TERRA EM SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP

Que a Conlutas coordene uma grande greve política unificada para fortificar as brigadas de auto-defesa em apoio a ocupação do Pinheirinho e evitar um banho de sangue e o despejo em massa!

Camarada da LC intervém na assembléia do Pinheirinho
A liminar federal que na terça (18/01) suspendeu por poucas horas a desocupação do Pinheirinho (São José dos Campos – SP) por parte da sanguinária Policia Militar de Alckimin (PSDB) foi derrubada pela justiça federal e a qualquer momento a comunidade pode ser invadida pela tropa de choque.
A liminar "patrocinada" pelo governo federal do PT – governo totalmente comprometido com especulação imobiliária – não passa de demagogia eleitoreira, visando desgastar o "rival", PSDB, nas eleições municipais deste ano, sendo também utilizada para desmobilizar a organização da comunidade, esfriar o movimento dos trabalhadores e facilitar a desocupação da área pela PM.

domingo, 15 de janeiro de 2012

TODA SOLIDARIEDADE A LUTA DOS MORADORES DO PINHEIRINHO

Derrotar o despejo de Alckmin/Cury/Nahas e a PM! Nenhuma confiança no governo Dilma, somente a unidade da classe e a auto-defesa podem garantir a terra!
do Folha do Trabalhador #6 janeiro de 2012

Muita coisa está em jogo na luta de Pinheirinho. Para os patrões, trata-se de ganhar muito dinheiro tomando a terra de quem mal tem um pedaço de chão para morar.
Para o PT e o PSDB (os dois principais partidos patronais, um governa o Brasil e o outro o Estado e a cidade de São José dos Campos, SJC/São Paulo), está em jogo as eleições municipais do final do ano. O PSDB quer mostrar a burguesia que pode garantir na base da repressão que nenhuma resistência dos explorados é capaz de impedir que os exploradores ganhem super-lucros com a especulação imobiliária.
O PT quer mostrar que consegue o mesmo resultado sem precisar derramar sangue, só enganando os trabalhadores através da CUT, MST, etc.