TRADUTOR

Mostrando postagens com marcador EEK. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador EEK. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 4 de setembro de 2013

PROCESSO CONTRA MATSAS

Importante vitória em batalha contra o Golden Dawn!
Triunfo da luta internacionalista contra o nazismo!

O proletariado internacional acaba de ganhar uma importante batalha contra a reação nazi-fascista. Savas Michael-Matsas intelectual, marxista, judeu e Secretário Geral do Partido Revolucionário dos Trabalhadores (EEK) da Grécia e Constantino Moutzouris, ex-reitor da Universidade de Atenas foram considerados inocentes no processo movido pelo partido nazista Golden Dawn (“Aurora Dourada”). A história do caso encontra-se na Carta que publicamos abaixo e que pode ser acessada clicando aqui. A Grécia é uma das nações onde o recrudescimento da repressão política está mais desenvolvido como mecanismo de guerra civil preventiva contra as lutas da classe trabalhadora, ocorrendo uma verdadeira simbiose entre o Estado e a escória nazista, que atende principalmente pelo nome de Golden Dawn (“Aurora Dourada”). 

terça-feira, 3 de setembro de 2013

PIQUETE NO CONSULADO GREGO EM SÃO PAULO – BRASIL

Pela retirada de todos os processos
contra MATSAS e MOUTZOURIS!
Esmagar o fascismo e o Golden Down!

A LC participa da convocação do piquete antifascista no Consulado Grego em São Paulo, no dia 03 de setembro às 16h.
Abaixo, carta ao Consul da Grécia, assinada por organizações de 12 países em Solidariedade a Matsas e Moutzouris. Ao lado, panfleto contendo a Carta.

Ao Cônsul grego em São Paulo
Endereço :Av. Paulista, 2073 - Conj. Nacional HORSA II,
23o andar, Cj.2303
01311-940-Sao Paulo-SP

Nós, abaixo assinados, estamos protestando hoje contra o julgamento de Savas Michael-Matsas marxista intelectual, judeu e Secretário Geral do Partido Revolucionário dos Trabalhadores (EEK) da Grécia e de Constantino Moutzouris, o ex-reitor da Universidade de Atenas, em 3 de Setembro de 2013.

Savas Matsas é acusado de “difamação” contra o partido abertamente nazista grego, o infame “Amanhecer Dourado” (Golden Dawn), por “instigação da violência e ao caos” e “perturbação da paz civil”, porque, quatro anos atrás, em maio de 2009, o EEK emitiu um panfleto chamando para a participação em uma manifestação antifascista de protesto contra um ataque assassino dos nazistas contra as comunidades de imigrantes em Atenas apoiados pela polícia grega.

sábado, 31 de agosto de 2013

PICKET OF THE GREEK EMBASSY FOR SAVAS MICHAEL-MATSAS

Picket of the Greek Embassy For Savas Michael-Matsas
Saturday 31st August, Called by Socialist Fight

The Nazi organization “Golden Dawn” has launched a lawsuit against Savas Michael-Matsas, in his capacity as general secretary of the EEK (Workers Revolutionary Party), accusing him of “defamation” and “incitement to physical attacks”. At the same time, the Nazis circulate online photos of Michael Savas with the fierce anti-Semitic appeals to “Strike at the Jewish vermin”. The Greek State authorities have accepted the demand for defamation and the prosecution of Michael Savas. He has issued a statement: “As you know, the Nazi Golden Dawn in Greece has started a legal action against the EEK and myself, its general secretary.
I am accused of “defamation”, “instigation of violence” and “disruption of the civil peace”. At the same time, the Nazis have intensified their non-stop, vicious, anti-Semitic and anti-communist campaign accusing me of being “the instrument of a world Jewish conspiracy to foment civil war, so as to impose a Judeo-Bolshevik regime in Greece”.

quarta-feira, 8 de agosto de 2012

REVISANDO O REVISIONISMO II

A herança que nós renunciamos da
política Frente Populista do Partido Obrero
Informativo da CRCI chamando voto no MAS
boliviano, uma frente popular em forma de partido
Fustigados por uma correspondência de uma recente ruptura do Partido Obrero argentino, a Tendencia Piquetera Revolucionária (TPR), a qual reproduzimos logo abaixo, fomos levados, a LC e a TMB, a realizar um acerto de contas com nossa origem política na corrente internacional dirigida por Jorge Altamira. Tratava-se de uma tarefa até então pendente para a LC que nunca foi resolvida pelo PCO, LBI, POR ou POM, organizações brasileiras que tiveram sua origem no altamirismo e que não por acaso carregam hoje os vícios desta vertente do pseudo-trotskismo. Quando esboçaram algum balanço de sua matriz estes agrupamentos no máximo realizaram convenientemente críticas do momento de sua ruptura em diante, sob o auto-engano de que tudo era correto e principista até o momento em que foram levados a romper, recusando-se a combater pela raiz a tradição altamirista. Lamentavelmente os companheiros da TPR incorrem no mesmo equívoco. Romperam organicamente com o PO, mas seguem reivindicando o “altamirismo das origens”. Sob a mesma influência deformada encontram-se em menor ou maior grau o conjunto dos agrupamentos do CRCI que até o momento não firmaram um combate contra as concepções de “governo de toda a esquerda”, de apoio crítico ao MAS Boliviano e ao Syriza na Grécia, de formação de frentes populares “anti-austeridade”.
Qual a importância deste debate hoje? Simples. Primeiramente para disputar a consciência política dos militantes honestos que militaram ou militam na base das organizações influenciadas pelo PO, na Grécia (EEK), Itália (Partito Comunista dei Lavoratori), Venezuela (Opción Obrera), etc. e também porque a direção do PO renega  o combate trotskista contra a política de frentes populares em favor da estratégia conciliacionista de “frentes de esquerda” ao mesmo tempo em que rechaça a tática da frente única antiimperialista aderindo como papagaio ao ombro esquerdo da OTAN nas campanhas militares de re-colonização do Oriente Médio em favor das reacionárias contra-revoluções árabes na Líbia e na Síria e do aborto dos levantes populares nos demais países da região. Por tudo isto, este debate assume uma importância capital para aqueles que se reivindicam marxistas em nosso tempo e lutam por fundir o comunismo com o movimento operário ativo, para aqueles que acreditam que sem este combate não é possível assentar as bases programáticas para as táticas e estratégias revolucionárias para a atual etapa histórica.