TRADUTOR

quinta-feira, 24 de julho de 2014

IRAQUE

Frente Única Anti-imperialista contra
mais uma “revolução - made in CIA”
O levante do EIIL é mais um golpe para justificar a nova ofensiva imperialista e balcanizar o Iraque. Por milícias multiétnicas, sem divisões religiosas, de trabalhadores e povos oprimidos do Oriente Médio para expulsar o imperialismo e avançar a luta por governos Operários e Camponeses!

Declaração do COMITÊ DE LIGAÇÃO PELA IV INTERNACIONAL
(Liga Comunista/Brasil; Socialist Fight/ Grã Bretanha, Tendência Militante Bolchevique/Argentina) e do AEWAR KHAN (grupo de companheiros que rompeu com o CIT/CWI no Paquistão)
julho de 2014

GEOESTRATÉGIA DO IMPERIALISMO EM DECADÊNCIA

Sempre oculto, o principal objetivo das aventuras militares da Casa Branca, no Afeganistão e no Iraque, foi buscar superar a crise capitalista nos EUA combatendo a queda da taxa de lucro, buscando novas áreas de investimento para suas finanças domésticas e suas multinacionais, através da política de 'mudança de regime' (regime change) nas nações oprimidas, alimentando a máquina mortífera do MIC (Complexo Militar Industrial). [1]

quarta-feira, 23 de julho de 2014

SAUDAÇÃO DO BOROTBA AO ATO POR DONBASS

Saudação do Borotba ucraniano ao ato pró-Donbass no Consulado Geral da Ucrânia em São Paulo

Obrigado, camaradas! 

Lamentamos fazer esta saudação atrasada.
Mas estamos muito gratos pelo apoio!


Иван Боротьбист
(União Borotba)


Thank you, comrades!


We are sorry we are late for the greetings. But we are very grateful for support!

Иван Боротьбист

terça-feira, 22 de julho de 2014

DERRUBADA DO BOEING 777 NA UCRANIA

Mais uma farsa do terrorismo imperialista decadente, para culpar a Rússia e a resistência ucraniana, mais um crime contra a humanidade perpetrado pelos EUA
Cui prodest (a quem interessa) a derrubada do avião malaio sobre a Novorússia?
Pela defesa incondicional da resistência antiimperialista e antifascista!

DECLARAÇÃO DO COMITÊ DE LIGAÇÃO PELA IV INTERNACIONAL - CLQI
Julho de 2014
Ato político internacionalista de protesto
no Consulado Geral da Ucrânia em São Paulo
O KNOW HOW DA CIA EM ATAQUES “SOB FALSA BANDEIRA” PARA CULPAR O ADVERSÁRIO

A derrubada do Boeing 777, vôo MH17 da aviação malaia, enquanto esse sobrevoava o espaço aéreo do leste ucraniano, representa o mais recente capítulo da guerra imperialista para esmagar a resistência antifascista da Novarússia, e acuar a Rússia. Morreram no ataque cerca de 300 pessoas, entre elas, 80 crianças, e mais de 100 cientistas, especialistas em HIV, que se dirigiam a um Congresso Internacional sobre AIDS na Austrália. É provável que a cura para a AIDS possa ter sido adiada por causa desta catástrofe.

segunda-feira, 21 de julho de 2014

ARGENTINA - ATO POLÍTICO TPR-TMB CONTRA O PAGAMENTO DA DÍVIDA

¡Por un Frente Único por el
No Pago de toda la deuda!
Reproduzimos abaixo relato e saudação ao ato ocorrido no dia da independência Argentina, realizado pela TPR, com a participação da TMB, seção do Comitê de Ligação pela IV Internacional - CLQI

http://tmb1917.blogspot.com.br/
Acto de la Tendencia Piquetera Revolucionária con la
Tendencia Militante Bolchevique. En la foto, León Carlos, de la TMB,
 lee el saludo del Comité de Vinculación por la IV Internacional
En el 9 de julio, la TMB participó con la Tendencia Piquetera Revolucionaria de un acto político en el Obelisco - Capital Federal, donde se repudió al pago de la deuda a la ves que se hizo un llamamiento a un Frente por el no pago de la Deuda. Se leyeron salutaciones de varias corrientes internacionales y la propia TMB hizo uso de la palabra, a través del compañero Leon Carlos.

"Desde la Tendencia Militante Bolchevique (TMB) y el Comité de Vinculación por la Cuarta Internacional (CVCI/CLQI) nos sumamos al acto antiimperialista convocado por la Tendência Piquetera Revolucionaria en el 9 de julio en Obelisco, capital federal argentina, porque defendimos la formación de un Frente Único por el No Pago de toda la deuda publica y la lucha por el Control de cambios y nacionalización sin pago y bajo control obrero del comercio exterior, la banca, las mineras, las petroleras y los pooles sojeros.

ATO EM SÃO PAULO EM DEFESA DA PALESTINA CONTRA ISRAEL

Pela vitória da resistência antifascista
e antiimperialista na Palestina!
Em 19 de julho, cerca de quatro mil pessoas saíram às ruas em São Paulo para protestar contra a ofensiva nazi-sionista contra a faixa de Gaza que já matou cerca de 550 palestinos, feriu milhares e afugentou de suas casas 100 mil pessoas, contra 20 mortos israelenses. Foi a maior manifestação por uma causa internacional realizada no Brasil nos últimos cinco anos. Boa parte dos manifestantes era composto de militantes da causa árabe e palestina em São Paulo e por ativistas do MTST, centrais sindicais (CTB, CUT, Conlutas) e organizações de esquerda como a Liga Comunista, o PSOL, PSTU, LER, TPOR, OT. 

Houve protestos também em Londres, Paris, Santiago no Chile, dentre várias outras cidades. Em São Paulo, a manifestação concentrou-se na Av. Luis Carlos Berrini, na Zona Sul da capital paulista, em frente a Rede Globo, monopólio das comunicações brasileiro integrado a rede mundial de propaganda de guerra imperialista contra os povos oprimidos e em especial contra os palestinos, e se dirigiu até o Consulado israelense em São Paulo, na Rua James Joule 92. A manifestação fechou as duas faixas da Av. Luis Carlos Berrini, cantando frases como "Estado de Israel, Estado assassino. Viva a luta do povo palestino".

sábado, 19 de julho de 2014

SAUDAÇÃO DO SF AO ATO POR DONBASS

"Estamos com você em rejeitar totalmente a falsa 'revolução democrática' em Kiev pelos Euro-Maidan"
Socialist Fight - Grã Bretanha

Luta Socialista envia suas mais calorosas saudações aos camaradas que tomam esta posição princípios em defesa dos combatentes anti-fascistas e anti-imperialistas na região de Donbass no leste da Ucrânia. Estamos com você em rejeitar totalmente a falsa "revolução democrática" em Kiev pelos Euro-Maidan. Este movimento é liderado pelas forças fascistas e de extrema-direita, cuja herói é Stepan Bandera, o colaborador ucraniano com os nazistas de Hitler no extermínio de até 1,5 milhões de judeus, bem como poloneses, russos, comunistas e todos os ativistas de esquerda. Também apoiamos totalmente o povo palestino sob ataque assassino do principal aliado do imperialismo dos EUA no Oriente Médio, o estado colonial sionista de Israel...

SAUDAÇÃO DA TMB AO ATO POR DONBASS

"Actitudes como las de este acto hacen a la formación de una fuerte conciencia antiimperialista y antifascista en la autentica vanguardia luchadora"
Tendencia Militante Bolchevique - Argentina

Desde Argentina en la TMB, saludamos el acto antifascista y antiimperialista que se esta realizando, Tipo de actitudes como las de este acto son un componente en lo que hacen a la formación de una fuerte conciencia antiimperialista y antifascista en la autentica vanguardia luchadora primero y a partir de ahí en el conjunto de las masa después, siendo el desarrollo de la conciencia de masas un arma central en la lucha contra la reacción fascista del imperialismo, es claro la importancia de este acto como un paso en el camino de es desarrollo. En términos materiales se debe recordar que hasta e mas largo de los caminos comienza por un primer paso por lo tanto la importancia de acciones como las que ustedes hacen hoy el que sean por ahora de tipo moleculares, lejos de empequeñecer agiganta la importancia de este acto como parte de ese primer y decisivo paso.

Saludos fraternales desde Argentina: León Carlos de la TMB

SAUDAÇÃO DO COLETIVO LENIN AO ATO POR DONBASS

"Os países imperialistas da OTAN estão numa ofensiva para conseguir novos "'espaços vitais'"
Coletivo Lenin

Em nome do Coletivo Lênin, saúdo os companheiros que estão organizando este importante ato em solidariedade aos povos de Novorussia, na bacia do Rio Don.

Desde a derrubada do Kadafi na Líbia, em seguida a fabricação de uma guerra civil na Síria, passando ofensiva fascista na Ucrania, a armadilha jurídica pra quebrar a Argentina, e agora novamente o genocídio na Palestina, os países imperialistas da OTAN estão numa ofensiva para conseguir novos "espaços vitais" e avançam como tigres acuados quando se veem ameaçados de perder a hegemonia do mercado do capital mundial, com crescimento dos países do BRICS impulsionados pela China.

Neste momento nosso papel como marxistas revolucionários, sejam conselhistas, leninistas e trotskistas, é denunciar essa nova onda de ataques do imperialismo hegemônico da OTAN, e mostrar para a classe trabalhadora que frente uma possibilidade de uma nova guerra de proporções mundiais, somente com fim das burguesias, das propriedades privadas e dos bancos, substituídos por um governo mundial dos trabalhadores numa economia global planificada, poderemos evitar a destruição da humanidade pela barbárie capitalista imperialista.

SAUDAÇÃO DE UM TRABALHADOR DE CUBA AO ATO POR DONBASS

"Están pulsando a Rusia"
LMD, trabalhador da construção civil em Cuba

Están pulsando a Rusia. Están tratando de tomarle la temperatura al país más extenso de la tierra y al pueblo más aguerrido de todos los tiempos. Es real que hay que optar por la paz y hay que buscar arreglos dentro del entendimiento pero también es real que se soportan determinadas acciones, pero no la criminalidad contra la gente, cualquiera que sea la gente, la gente humana aun cuando no la conocemos es nuestra familia y humillarla, vejarla, asesinarla no es lo correcto ni hay que soportarlo. Hay la condición humana y contra ella todas las armas se mellan y la politica se ennoblece y los clarines callan y la sombra se hace luz porque es el ser humano el que está en peligro y nadie tiene autoridad para ir contra la especie más inteligente que ha dado la naturaleza ni su esencia humana. Al humanismo hay que sacrificarlo solo para hacer la justicia total y si muchos tenemos que morir que sea en gestión de la paz y no hay imperio en el mundo que taje una nube de ideas, las ideas son las armas mejores pero no bastan hay que poner el pecho y todas las banderas y todo el sacrificio por terminar con la barbarie y no basta hay que echar todo al fuego para que se salve la humanidad y para que avancemos a la luz.

PS.: A propósito, apesar de nossas diferenças com a burocracia castrista, recomendamos a leitura da nota de Fidel Castro sobre a derrubada do avião malaio:

Fidel Castro: El derribo de avión malasio es una "provocación insólita" de Ucrania
Em: http://actualidad.rt.com/actualidad/view/134369-fidel-castro-derribo-avion-malasio-granma-ucrania

terça-feira, 15 de julho de 2014

UCRÂNIA - ATO PELO POVO OPRIMIDO DE DONBASS

Ato em solidariedade ao povo de Donbass atacado pelo Exército da Ucrânia sob ordem da OTAN

A Liga Comunista convida a todos seus leitores e simpatizantes para participarem do ato político em solidariedade a população oprimida, aos trabalhadores, e a toda a resistência antifascista e antiimperialista da Ucrânia, de Donbass e NovaRussia. Em defesa do Borotba e do Partido Comunista da Ucrânia, organizações políticas que tiveram seus militantes sequestrados, torturados e assassinados pelo governo fascista de Kiev e grupos fascistas pára-militares, organismos reacionários e criminosos patrocinados pela OTAN e pelo imperialismo dos EUA e União Europeia. Por isso, a Liga Comunista defende uma Frente Única Antifascista e Antiimperialista. Por um governo dos conselhos proletários na Ucrânia!

Ato em solidariedade ao povo de Donbass atacado pelo Exército da Ucrânia
16/07/2014 - às 16:00
Consulado da Ucrânia em São Paulo 
Alameda dos Jurupis, nº 1005, cj.nº 81/82, Moema - Próximo ao Ibirirapuera

Convocam: Liga Comunista, Partido da Causa Operária, Corrente Comunista Revolucionária, Refundação Comunista, Espaço Cultural Latino Americano, Bloco Saci da Bixiga

Evento no facebook: https://www.facebook.com/events/259049464291538/

domingo, 13 de julho de 2014

METALÚRGICOS ABC PAULISTA

Contra o desemprego,
CUT propõe o subemprego
Indústrias do ABC demitiram 6.351 trabalhadores em 2014 e
burocracia cutista defende redução de jornada com redução de salário

Erwin Wolf
Ao contrário de combater o desemprego de frente, com greves e pralisações,
burocratas defendem o subemprego e ainda estimulam a xenofobia,
no caso da manifestação da foto, contra os trabalhadores chineses
O Ministério do Trabalho informou que as indústrias do ABC demitiram 6.351 trabalhadores em 2014, conforme dados do CAGD (Cadastro Geral dos Empregados e Desempregados), segundo Leone Farias, do Diário do Grande ABC de 12 de julho.

Por outro lado, o presidente do Sindicato dos Metalúrgicos de São Bernardo do Campo, Rafael Marques, informou que há 2.300 trabalhadores em lay-off (suspensão temporário dos contratos de trabalho) na região.

“SISTEMA DE PROTEÇÃO AO EMPREGO” OU SISTEMA DE ARROCHO SALARIAL PARA PROTEÇÃO DOS LUCROS PATRONAIS?

domingo, 22 de junho de 2014

ARGENTINA

Os abutres empurram o país para um calote, um golpe de mercado contra o governo de Cristina
Greve Geral pelo desconhecimento e não pagamento das dívidas interna e externa! Construir uma alternativa operária e revolucionária dos trabalhadores ao governo CFK, única forma de varrer também com a oposição pró-imperialista!

Reproduzimos abaixo um artigo da Tendencia Militante Bolchevique - Argentina, Seção do Comitê de Ligação pela IV Internacional
http://tmb1917.blogspot.com.br/2014/06/los-buitres-empujan-argentina-un-default.html
LOS BUITRES EMPUJAN A ARGENTINA A UN DEFAULT
El Imperialismo prepara un golpe de mercado contra Cristina
¡Huelga general por el desconocimiento y no pago de la deuda interna y externa!

¡Construir una oposición obrera y revolucionaria de los trabajadores al gobierno Cristina,unica forma de barrer tambien a la oposición cipaya!

Es evidente que los actuales fallos judiciales de los tribunales de Nueva York empujando a la Argentina al default y ante la perspectiva de la virtual quiebra del Estado apuntan a  un golpe de mercado, habilitado por el imperialismo a través de su superestructura judicial. Ahora bien ¿a quien perjudica y a quien beneficia ese golpe de mercado en preparacion? Parte de la respuesta, por un lado, es que  se trata de  una forma de presión ante Argentan, por parte del imperialismo de estadounidense, para obtener  mejores condiciones a las multinacionales estadounidenses en el area del Shale oil y Shale gas [ 1 ].

TEORIA LENINISTA

Rússia e China
NÃO são Estados imperialistas

Declaração do Comitê de Ligação pela Quarta Internacional - CLQI
Junho de 2014

É necessário polemizar contra a justificativa ideológica adotada tanto pela posição pró-imperialista quanto pelo "terceiro-campismo" de “nem Moscou nem EUA/UE/OTAN, mas com a classe trabalhadora internacional!”; que qualifica a Rússia e a China como países imperialistas (“Imperialismo Oriental”). Portanto, para os que pensam assim qualquer conflito entre China e Rússia, ou de ambos, contra o imperialismo global dominado pelos EUA (“Imperialismo Ocidental”) não passaria de um conflito entre potências imperialistas rivais e, portanto, os socialistas revolucionários não deveriam apoiar nenhum dos dois lados nessa guerra. Deveríamos, seguindo essa concepção errônea, defender o derrotismo revolucionário tanto para nós como para a classe operária russa/chinesa, ou seja, eles deveríam defender a derrota de sua própria burguesia, a fim de combater o chauvinismo imperialista que varre as massas em tempos de guerra através de seus principais instrumentos dos tempos modernos, os partidos trabalhistas, social democratas e a burocracia sindical.

Acreditamos que isso está fundamentalmente errado, ou seja, acreditamos que nem a Rússia nem a China são potências imperialistas no sentido marxista e que, portanto, diante de qualquer conflito entre o imperialismo e estes Estados é necessário formar uma Frente Única Anti-imperialista separadamente ou em conjunto com eles caso sejam simultaneamente atacados.

sábado, 21 de junho de 2014

UCRÂNIA, RÚSSIA E CHINA - CLQI

Abaixo à Junta dos EUA/CIA em Kiev!
Esmagar o ataque fascista contra
“Novorossiya” (Nova Rússia)!

Declaração do Comitê de Ligação pela Quarta Internacional - CLQI,

Antes de tudo é necessário estabelecer que por trás da guerra geopolítica do imperialismo dos EUA na Ucrânia há uma estratégia global. A citação a seguir é parte da introdução de Eric Zuesse do Global Research para o documentário: “US support of violent neo-Nazis in Ukraine: Video Compilation” (algo como “Os EUA apoiam os violentos neonazistas na Ucrânia: um Vídeo Compilação”) - http://www.youtube.com/watch?v=8-RyOaFwcEw que descreve e expõe como, no estilo de Goebbels, é realizada a propaganda de guerra da mídia de massa ocidental no atual contexto político mundial:

No entanto, para realmente entender este documentário é preciso primeiro entender o contexto do esforço que foi iniciado pelo presidente dos EUA, Bill Clinton, e que agora está sendo continuado (turbinado) pelo presidente Barack Obama; para cercar a Rússia com mísseis dos EUA e da OTAN, basicamente, completando o que o presidente Ronald Reagan tinha começado com o seu programa ‘Guerra nas Estrelas’ de mísseis de defesa, o que a primeira vista pareceu um elefante branco para os empreiteiros militares dos EUA, mas que agora se tornou uma autêntica possibilidade tecnológica: cercar a Rússia (originalmente a URSS) com armas norte-americanas, a fim de impor uma incontestável monopolaridade, 100% do controle mundial, das demais economias nacionais e burguesias, pela aristocracia dos EUA. 

quinta-feira, 12 de junho de 2014

SOLIDARIEDADE DE CLASSE EM DEFESA DO DIREITO DE GREVE

Mensagem de solidariedade dos operários da CAF
pela reintegração imediata e incondicional de todos os
demitidos da greve do metrô pelo governo Alckmin!


quarta-feira, 11 de junho de 2014

METALÚRGICOS DE CAMPINAS E REGIÃO

Vitória histórica na greve pela PLR, mas é preciso não baixar a guarda e ficar alerta contra demissões e outras represálias patronais

Os metalúrgicos da CAF, empresa multinacional que fabrica trens para o metrô de várias cidades do país, incluindo São Paulo, localizada na cidade de Hortolândia, no cinturão industrial de Campinas, realizaram uma greve vitoriosa. A 13ª greve nos quatro anos de existência desta planta da multinacional no Brasil. A greve arrancou dos patrões uma PLR de 8 mil reais, contra a proposta inicial da empresa de pagar 5.200 de PLR, o mesmo do ano passado. Mas os operários rechaçaram a PLR miserável e pararam a fabrica por 48h. A greve também assegurou o pagamento dos dias parados e estabilidade para todos por 60 dias.

A Liga Comunista, que impulsiona junto com companheiros independentes a corrente sindical Vanguarda Metalúrgica, discorda da política patronal de bônus e PLRs, gratificações extraordinárias que não são incorporadas aos salários, são engodos patronais para ludibriar a luta por aumento real de salários.

PEDAGOGIA, FUTEBOL, POSMODERNISMO E DESINDUSTRIALIZAÇÃO

Em defesa da educação coletivizada!
Humberto Rodrigues e Leon Carlos
A despeito de nossas profundas diferenças políticas com Mao, não sendo stalinofóbicos, reivindicamos a frase seguinte onde ele faz um apelo à juventude prévio a revolução cultural, uma afronta a educação burguesa, individualista, competitiva, que hoje sob o pós-modernismo reforça cada vez mais a meritocracia:

"Os estudantes deveriam ter o direito de consultar-se durante as provas e de colar. Deveriam poder apresentar-se em uma prova com o nome de outro candidato. A única coisa que importa é ter boas respostas e é positivo que estas sejam copiadas pelos outros. Os estudantes devem, por outro lado, ter o direito de dormir quando as aulas são dadas por professores ruins.", Mao Tse Tung em "Instruções de 13 de fevereiro de 1964". 

domingo, 8 de junho de 2014

GREVE DO METRÔ DE SÃO PAULO

Justiça tucana condena greve, trensaleiro Alckmin ameaça com demissões,
população passa por cima dos fura-greves e adere a catraca livre,...
Mas não será abrindo mão do reajuste salarial e da reposição das perdas, como vem fazendo a direção do sindicato, que vamos vencer!

O sindicato dos metroviários de São Paulo foi obrigado a entrar em greve na primeira semana de junho. Trata-se de uma forte greve que se liga diretamente com a população trabalhadora da maior cidade do país, não só por ser o metrô um dos principais meios de transporte, mas porque a vitória ou a derrota da greve influirá na luta de classes da cidade no próximo período.

Mas, até então, a atual direção do sindicato, ligada ao PSTU e PSOL, gastava, desde 2010, o capital político adquirido quando capitalizou a derrota imposta pela categoria sobre a pelegada da CTB/PCdoB que estava no sindicato há mais de 20 anos. Acreditava que era possível conter o descontentamento da categoria contra o sufoco apenas anunciando que iria fazer greve durante as campanhas salariais e conquistando umas migalhas de cala boca.

“A CONTRA-REVOLUÇÃO DO XISTO”

Alternativa energética do imperialismo alavanca nova
bolha especulativa, tem lucratividade fugaz e polui mais

O xisto betuminoso é uma rocha sedimentar que pode ser convertida em combustível. Quando submetido a altas temperaturas, produz um óleo de composição semelhante à do petróleo do qual se extrai nafta, óleo combustível, gás liquefeito, óleo diesel e gasolina. Os Estados Unidos, Brasil, China e Argentina são os países com as maiores reservas mundiais de Xisto. O óleo de xisto é um substituto para o petróleo convencional; contudo, a extração do óleo de xisto do xisto betuminoso em uma situação onde as forças produtivas são controladas pelo capitalismo decadente tornam-se mais caras tanto em termos econômicos quanto ambientais. Para a prospecção do gás de xisto betuminoso é necessário injetar no solo uma mistura de água, ácido, chumbo e benzeno. Esses produtos criam fissuras nas rochas, que permitem que o gás de xisto (do inglês, shale gas) escape. A exploração do xisto vem sendo apontada como um sucesso tecnológico e econômico nos Estados Unidos, movimentando bilhões de dólares.

CRISE ENERGÉTICA

Decadência imperialista e crise energética

Desde a invenção da agricultura, a humanidade têm usado cada vez mais fontes exógenas de energia para multiplicar o poder da energia muscular humana, da força de trabalho. A energia fornecida pela natureza é um componente essencial da infraestrutura dos meios de trabalho, que por sua vez, integra os meios de produção. A força de trabalho humana e os meios de produção constituem as forças produtivas.

O império romano era movido pela força de trabalho escrava, fundamentalmente pela energia muscular escravizada, que, associada a animal, foi tomada como fonte energética exógena pelos homens proprietários dos meios de produção. O império romano entrou em declínio quando a expansão do império encontrou resistência nos povos bárbaros que já não se deixavam escravizar e passaram a destruir a invadir e destruir o império, por um lado, e porque a massa de escravos sob o controle de Roma já não era mais suficiente para mover imensa máquina imperial.