TRADUTOR

sexta-feira, 3 de maio de 2013

SALUTACIÓN DEL CVCI AL DÍA INTERNACIONAL DE LOS TRABAJADORES

¡Derrotar la ofensiva imperialista
construyendo el partido trotskista
de la clase obrera internacional!
Da Tendencia Militante Bolchevique
http://tmb1917.blogspot.com.br/2013/04/salutacion-del-cvci-al-dia.html#more 

El CVCI envía sus más calurosos saludos revolucionarios hacia la clase obrera, los pobres y oprimidos del mundo que están luchando en las últimas fases de la peor crisis del capitalismo desde la década de 1930. En medio de esta crisis, las clases dominantes del mundo están atacando violentamente para imponer una austeridad salvaje contra los trabajadores de los países metropolitanos y la realización de guerras con sus propios ejércitos o por medio de fuerzas militares serviles (como las tropas de Qatar y Arabia Saudita que actúan al servicio de la intervención imperialista en Libia y ahora operan en Siria) en África y el Medio Oriente.

Malí, República Centroafricana, República Democrática del Congo, Libia, Palestina, Siria, Irak, Somalia, Etiopía, Eritrea y Afganistán son los países devastados por la guerra. Otras guerras están surgiendo: contra Irán y Corea del Norte. La responsabilidad de todas estas guerras es del imperialismo mundial, en busca de materias primas para sus industrias y mercados para su producción, respaldada por payasos dóciles impuestos por invasiones o por tropas de países títeres.

Estamos a favor de la derrota de los ejércitos imperialistas y la victoria sobre ellos por las fuerzas nacionalistas más reaccionarias, tales victorias sobre el mundo imperialista puede sólo en el mediano y largo plazo, fortalecer las fuerzas de liberación nacional contra la tiranía externa e interna en el mundo semi-colonial. Lo más importante es que estas derrotas de las tropas invasoras arrebaten el aura invencible de las clases dominantes imperialistas y desenmascaren a los dirigentes políticos y sindicales auxiliares del imperialismo.

GRAN BRETAÑA

En un país tras otro, la política de “austeridad” es la respuesta capitalista a la crisis. Los derechos laborales y sociales se están reduciendo. Incluso en Gran Bretaña, pagar su propia vivienda se está convirtiendo en algo inalcanzable para la clase obrera. El Servicio Nacional de Salud (NHS) se está privatizando rápidamente para hacer que la atención de salud sea sólo un privilegio de los ricos, negando ese derecho a los pobres - la expresión “libre en el punto de uso” (Gratis en el punto de uso) en breve sea una broma de mal gusto, si no detenemos a este gobierno reaccionario. Del mismo modo, en Francia, Alemania, EE.UU., América del Sur, Sudáfrica, Sri Lanka y en todo el globo.

GRECIA

La nueva ola de la crisis bancaria de los países pequeños como Chipre y Eslovenia no es más que el preludio de una nueva crisis general en la tierra del euro. El Banco de Irlanda está de nuevo frente al default y después de ello vendrán los bancos Portugal, España e Italia y, por supuesto, Grecia, donde los niveles de vida cayeron estrepitosamente y el fascista Amanecer Dorado sobresale amenazadoramente en las encuestas. Y hay que señalar que se trata de un verdadero partido fascista, no como otros grupos de la extrema derecha en Europa, como el Frente Nacional en Francia y el Vlaams Blok en Bélgica, donde tenemos fascistas en diversos puestos directivos, pero que todavía quieren para trabajar dentro de los límites de la democracia parlamentaria burguesa.

La economía griega se contrajo durante 18 trimestres consecutivos. La tasa de desempleo subió a 27,2% en enero. Más de seis de cada 10 jóvenes griegos están desempleados. El producto interno bruto cayó un 6% en los tres meses transcurridos desde diciembre en comparación con el mismo período del año pasado después de caer 6,7 en comparación con el trimestre anterior perspectiva, informó a la Autoridad Estadística Helénica, con sede en Atenas. Un rápido vistazo a los gráficos muestra que los objetivos de la Troika son reducir los costes laborales unitarios, aumentando el desempleo para restablecer la tasa de ganancia por una fracción aún más pequeña y más “compacta” de la clase capitalista. Este es el futuro del neoliberalismo de Reagan / Thatcher y de todos los trabajadores de Europa y el mundo, si no los detenemos.

Insistimos en que se trata de una crisis derivada de la tasa de ganancia decreciente, la ley más poderosa de la economía capitalista según Karl Marx, enmascarado en el pasado por la continua ampliación de la deuda pública como una solución para todas las crisis cíclicas hasta que la montaña de deuda envolvió a todo el sistema capitalista en la gran crisis de 2008 con el colapso de Lehman Brothers. No hay una solución reformista keynesiana lo que inauguró la reciente etapa de guerras, golpes de estado, contra-revoluciones y crisis pre-revolucionaria que inevitablemente surgirán. Pero estas crisis sólo serán revolucionarias si la clase obrera se arma con un programa y una dirección para la lucha revolucionaria contra el imperialismo y el capital.

ARGENTINA

En Argentina, el estancamiento económico ya se ha establecido desde hace algún tiempo y se fortalecen las tendencias de la recesión y la erosión de los salarios a través de la inflación. Sin embargo, una parte de la pequeña burguesía y fracciones de la burocracia sindical están sirviendo como masa de maniobra en lo que apunta a ser una salida aún más servil que la actual gobierno de Cristina Kirchner.

Brasil, como la Argentina y otros países de América Latina, está en medio de la disputa mundial entre dos grandes bloques del capitalismo: por un lado anglosajón y el núcleo entre China y Rusia en el otro lado. Tras la crisis de 2008, China desplazó a los EE.UU. para convertirse en el mayor negocio de “social” de varios países de América Latina como Brasil.

En el último período, las patronales de Brasil y Argentina, y además, los imperialistas multinacionales de automóviles, tratan de explotar las desigualdades a través de fronteras, siempre chantajeando violentamente al proletariado de un lado y el otro, para arrancar las mayores tasas de plusvalía y más subsidio estatal. Bajo estos supuestos objetivos, de dan las condiciones para la unidad del proletariado de ambos países.

BRASIL

La recesión mundial llegó tarde en Brasil, donde la burguesía tomó la especulación inmobiliaria alimentada por el hecho de que el país es anfitrión de la Copa Mundial de la FIFA 2014 y los Juegos Olímpicos en 2016. Sin embargo, Brasil se vio afectado desde mediados de 2012, mediante el estancamiento y la recesión industrial acompañada de la inflación y otros ataques directos contra la clase obrera.

Desde agosto de 2012, la dirección de la planta de General Motors en São José dos Campos (SP) lanzó un ataque terrible contra los metalúrgicos. La multinacional ha amenazado con cerrar la fábrica e imponer despidos, suspensiones, eliminación de derechos históricos y reducción de los salarios. El Sindicato de los Metalúrgicos de São José dos Campos, dirigido por CSP-Conlutas (brazo de unión PSTU / LIT), cedió a estos chantajes y acordó el despido (suspensión temporal del contrato de trabajo) para los 940 trabajadores. De ellos, cerca de 600 acaban de ser despedidos. Se trata de una política desastrosa, de la dirigencia sindical, de colaboración de clases que desde 2011 ha matado el empleo de más de 1.100 trabajadores siderúrgicos GM, a través de despidos “voluntarios”. El 26 de enero 2013 se firmó un acuerdo de esclavitud, entre el sindicato y la multinacional, lo que aumenta la carga de trabajo, reduce los salarios y permite el despido de cientos de obreros de los padres de familia. La excusa de la dirección de Conlutas fue que esta “fue lo único que puede hacer.” El PSTU / LIT enseña mal, diciendo a la clase obrera que “lo único posible” es rendirse a los patrones sin combatir. Por lo tanto, ellos mismos no se muestran mejor que la vendida central sindical CUT del PT, tantas veces criticado, con razón, como lacayos de los patrones. Con estas excusas patéticas, PSTU / LIT traicionan a los sectores radicales de la clase obrera que les siguen.
La principal tarea de los trotskistas en Brasil se está convirtiendo en volcarse a la clase obrera , conquistandola, para que pueda romper el control del PT, Lula y Dilma, y dar un nuevo rumbo-revolucionario- a la lucha del proletariado. La política de traición de clase de Conlutas y PSTU, que firmó el acuerdo, y sembró ilusiones que el gobierno burgués de Dilma fuese favorable a los obreros y no a la multinacional estadounidense., demuestra que este partido no puede servir como una herramienta para la clase trabajadora en contra de su patrones. Más bien, el PSTU demuestra ser un ariete importante para destruir la resistencia de la clase obrera a favor de los ataques imperialistas de la “austeridad” en el Brasil, que imponen la esclavitud de la clase obrera. Este acuerdo de criminal de Conlutas / LIT impone el marco para los próximos ataques no sólo contra los trabajadores metalúrgicos de GM, sino para toda la clase trabajadora, allanando el camino para la imposición del infame “Convenio Colectivo Especial”.

VENEZUELA

En Venezuela, el candidato chavista, Maduro apenas sobrevivió a la elección, obteniendo menos del 51% de los votos. El ex maoísta y conductor del autobús pidió el apoyo de los líderes reaccionarios de la Iglesia Católica y el alto mando militar. Anunció un programa de recortes y devaluación de la moneda “, tenemos que aprender a hacer muchas cosas con un poco más con menos”, dijo.

Maduro es un miembro de la nueva boliburguesía, que forma parte de la nueva burguesía que se benefició ampliamente de sector “público”, en el reinado de Chávez. A pesar de hacer algunas concesiones a los pobres y proporcionar algunos elementos del estado de bienestar en alianza con Cuba, el capitalismo con Chávez permaneció intacto tal que ahora el apoyo popular se ha reducido hasta el punto de que es creciente la desilusión en las favelas y barrios pobres, y la distancia política entre el sector más reaccionario de la burguesía y el chavista se redujo a sólo el 1,6%.

El PSUV es un partido populista burgués, antiobrero, que está perdiendo su apoyo masivo POR QUE la política económica del petro- estado capitalista de Venezuela , manteniendo el suministro de petróleo al imperialismo (después de la crisis de 2008, están cayendo las exportaciones de petróleo de Venezuela a los EE.UU., aún hegemónica, y aumento de las exportaciones a China), pasa a hacer planes de austeridad contra las masas. Por lo tanto, los revolucionarios deberían haber llamado el voto nulo en las recientes elecciones presidenciales en Venezuela, llamando tácticamente un frente unido, con sectores del chavismo , antiimperialista para aplastar el frente de derecha la golpista – testaferro del imperialismo y construir un partido obrero revolucionario para luchar por la expropiación de la burguesía bolivariana a través de la revolución social, la única manera de lograr el socialismo en el siglo XXI.

COREA DEL NORTE

Nosotros, los trotskistas CVCI, estamos por la defensa incondicional del estado obrero de Corea del Norte contra el bloqueo y contra cualquier ataque o provocación imperialista. Defendemos el derecho de su Estado a poseer armas nucleares contra sus oponentes. El imperialismo anglo-sajón quiere moverse en Asia, sobre las ruinas del último de los estados obreros asiáticos, con la ayuda de la burguesía china- que trata con la influencia política que ejerce sobre Corea del Norte, negociar para frenar la expansión de la dominación militar de EE.UU en el Pacífico. Sin embargo, la política criminal del PCC sólo fortalece a los EE.UU., incluso contra la propia China. A su vez, la política del “socialismo en un solo país “ de la burocracia estalinista de Nord Coreana estrangulara a el estado obrero. Estamos a favor de una revolución política en Corea del Norte y la sustitución de la burocracia por consejos obreros y campesinos. Estamos a favor de la revolución social en Corea del Sur y la reunificación soviética de la península coreana.

JAPÓN

En este proceso, el concentrado proletariado japonés debe ser convocado para cumplir un papel independiente, uniéndose a sus hermanos coreanos contra su propio imperialismo nipón y en contra del bloque anglosajón del que Japón es imperialismo satélite. El proletariado japonés, que fue víctima de los dos únicos ataques nucleares que han sido cometidos s en la tierra, en la Segunda Guerra Mundial, no se puede dejar arrastrar para actuar de nuevo como carne de cañón contra sus hermanos de clase, coreanos y chinos, debe por lo tanto desempeñar un papel importante en la próxima batalla del Pacífico.

Esta es una crisis de proporciones mundiales contrarrevolucionaria. El aumento de “Amanecer dorado” en Grecia es una indicación de lo que ocurrirá en todas partes, si fallamos en nuestra misión de edificar como una táctica alianzas de acción directa para la lucha contra el avance del fascismo y no construimos estratégicamente una dirección bolchevique internacional : La reconstrucción de la IV Internacional.

El “Amanecer Dorado”, o mejor decir la impotencia de el reformismo en Grecia, que amenaza con arrastrar al proletariado helénico si no se da una dirección bolchevique, para romper con el reformismo decadente. Es una expresión griega de una tendencia en desarrollo internacional , la fascistizacion de la dictadura del capital. Por nuestra parte, observamos que la tarea de construir una dirección bolchevique internacional es un requisito indispensable, sobre todo ahora, cuando crece la amenaza de la noche de la democracia burguesa, para que esto no se convierta en un invierno polar de barbarie totalitaria para el proletariado y el revés - con la toma revolucionaria – Brille la luz que apunte – esta vez sí - La aurora del nuevo día: El de la victoria del socialismo.