TRADUTOR

Mostrando postagens com marcador Ucrania. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Ucrania. Mostrar todas as postagens

sábado, 21 de março de 2015

UCRÂNIA - O “ACORDO DE MINSK” E A QUEDA DE DEBALTSEVE

O império contra ataca
Comitê de Ligação pela IV Internacional
Publicado no Folha do Trabalhador # 22

Milícia de Donbass celebra a conquista de Debaltseve
A queda de Debaltseve para o exército Donbass, em 18 de fevereiro 2015, é uma grande vitória para os lutadores anti-imperialistas em todos os lugares e para a classe trabalhadora mundial. Tendo ocorrido apenas uma semana após a assinatura do acordo de Minsk, essa vitória foi um 2o round, um golpe tanto contra os planos do imperialismo anglo-americano de forçar uma guerra do imperialismo franco-alemão com a Rússia, quando para os planos da aliança imperialista europeia a obrigar Kiev a fechar um acorco com as repúblicas de Donbass contra o proletariado.

quinta-feira, 12 de fevereiro de 2015

CAMARADA PETROVSKY, PRESENTE!

O Camarada do Borotba, Vsevolod Petrovsky,
foi morto no campo de batalha

Publicamos abaixo o relato da morte do camarada Petrovsky do Borotba por tropas fascitas ucranianas.
по-русски

Na noite de 08 de fevereiro, Vsevolod Petrovsky morreram sob fogo de artilharia perto da aldeia de Komissarovka, na República Popular de Lugansk – um camarada honesto e inteligente, um historiador marxista, e um dos poucos jornalistas ucranianos profissionais que realmente poderia ser chamado de um jornalista de esquerda. Vsevolod evoluiu de um liberal e defensor da "Revolução Laranja" para um voluntário na Brigada Fantasma. Ele falou em detalhes sobre sua vida em uma entrevista que deu há algumas semanas, e que rapidamente se espalhou pela internet. 

terça-feira, 11 de novembro de 2014

MARCHA POPULAR CONTRA A DIREITA, POR MAIS DIREITOS

Fazer do Brasil uma grande Cuba!

Este documento é uma elaboração comum do Comitê Paritário constituído pelo Coletivo Lênin e pela Liga Comunista / Comitê de Ligação pela IV Internacional (TMB / Argentina, Socialist Fight / Grã Bretanha), estabelecido na jornada de discussões de São Paulo dos dias 08 e 09 de novembro de 2014.

A crise de 2008, debilitou o domínio do imperialismo dos EUA e Europa sobre países como o Brasil, e favoreceu a influência das burguesias chinesa e russa. Os conflitos na Síria, Ucrânia e as últimas eleições estiveram marcados por essa nova disputa.

Durante e após as eleições, setores da classe média manipulados pelo imperialismo foram as ruas com todo o seu ódio, preconceitos e violência contra nós trabalhadores, defendendo a qualquer custo a derrota do PT.

Derrotada nas urnas, a direita quer agora derrubar o governo Dilma, agitando por uma nova ditadura militar para facilitar a aceitação de um golpe parlamentar como imposto em Honduras, Paraguai e Ucrânia.

Toda essa onda reacionária acontece porque eles têm medo de perder seus privilégios, de que o PT, pressionado por manifestações e greves, seja obrigado a fazer as reformas necessárias a melhoria vida dos trabalhadores. No entanto, o PT não fará essas reformas, porque mesmo depois de quase tomar um pé-na-bunda dos empresários e banqueiros, e quase perder a presidência num golpe eleitoral-midiático, o PT mais uma vez deixa de lado os movimentos sociais e os trabalhadores para negociar a sua “governabilidade” com a direita.

sábado, 13 de setembro de 2014

EM DEFESA DO BOROTBA CONTRA O FASCISMO NA UCRÂNIA

Em defesa da libertação imediata do preso político
Wladyslaw Wojciechowski, membro do Borotba!

"Ontem à noite, em Odessa, foi preso o ativista do "Borotba" Vladislav Wojciechowski. De acordo com nossas informações, o Serviço de Segurança da Ucrânia vai processar Vladislav por "terrorismo". Durante a busca do apartamento onde ele morava, foram plantados explosivos...

A prisão do camarada Wojciechowski mostra que o regime de Poroshenko não quer promover a paz civil, pelo contrário, continuam as detenções de ativistas por razões políticas.

A associação "Borotba" exige a libertação imediata dos presos políticos Wladyslaw Wojciechowski!
Vladisdav Wojciechowski estava na Casa dos Sindicatos no dia 02 de maio, ele foi um dos que sobreviveram, porém, ele recebeu profundos golpes dos nazistas, chegando a sofrer lesões que lhe causaram traumatismo craniano."

http://borotba.su/v_odesse_arestovan_aktivist_borotby_vladislav_vojcehovskij.html

segunda-feira, 28 de abril de 2014

DIA INTERNACIONAL DO PROLETARIADO 2014 - CLQI

Saudação do Comitê de Ligação pela Quarta
Internacional aos trabalhadores do mundo
English version - Socialist Fight

Version française

O Comitê de Ligação pela IV Internacional envia suas mais calorosas saudações revolucionárias para a classe trabalhadora do mundo, para os pobres e oprimidos e, em particular, para a sua vanguarda de combate. Hoje a crise internacional do capitalismo impulsionou a classe operária na Ucrânia a condição de vanguarda da luta global e nós saudamos esses heroicos combatentes, juntamente com aqueles que lutam contra os ataques dos EUA e UE na Síria e na Venezuela.

Estamos mais perto de uma guerra mundial agora do que em qualquer momento desde 1962, durante a Crise dos Mísseis Cubanos. Os EUA têm intensificado suas provocações belicistas contra a Rússia e a China desde 21 de abril, quando o Vice- presidente dos EUA, Joe Biden, chegou a Kiev para uma visita de dois dias destinada a "demonstrar o apoio americano para o novo governo ucraniano e para impulsionar a implementação de um acordo diplomático alcançado em Genebra, na semana passada entre a Ucrânia, os EUA, a União Europeia e a Rússia para acalmar as tensões". Sua visita teve o efeito desejado de encorajar aos golpistas de Kiev para atacar a um posto de controle perto do leste cidade de Sloviansk, no dia 20 de abril, deixando três pessoas mortas.

Em 24 de abril, Obama se reuniu com o primeiro-ministro japonês, Shinzo Abe, para garantir total apoio a escalada militarista japonesa deste seu aliado. Ele já havia dado uma declaração à imprensa "A política dos Estados Unidos é clara – as ilhas Senkaku são administradas pelo Japão e, portanto, se inserem no âmbito do artigo 5 º do Tratado EUA-Japão de Cooperação Mútua e Segurança. E nós nos opomos a quaisquer tentativas unilaterais para retirar essas ilhas do governo do Japão". Obama compromete-se com o Japão pela primeira vez a entrar em guerra contra a China pelo controle das ilhas.

sábado, 28 de dezembro de 2013

UCRÂNIA - DECLARAÇÃO DO CLQI

Derrota da União Europeia e EUA na batalha
pela Ucrânia acentua declínio da “pax estadunidense”
Declaração do Comitê de Ligação pela IV Internacional
Liga Comunista (Brasil),
Socialist Fight (Grã Bretanha),
Tendência Militante Bolchevique (Argentina)


O acordo da Rússia com a Ucrânia dissipou temporariamente as tensões que criaram a “EuroMaidan”, as manifestações em favor da recolonização da Ucrânia pela União Europeia (UE) na “Praça Maidan” (Praça da Independência), no centro da capital Kiev. Mas o atual talvez não dure meses podendo voltar em forma de guerra civil aberta em um futuro próximo ou já de um conflito de proporções mundiais, pavimentando o caminho de uma III Guerra Mundial.

Está marcada para abril uma nova ofensiva diplomática oficial da União Europeia sobre a Ucrânia. A onda de protestos foi uma resposta contra a negativa do atual governo ucraniano em aceitar as condições estabelecidas ao país em novembro pela Cimeira na Lituânia, no flanco oriental da UE, que pretendia celebrar a integração de seis ex-repúblicas soviéticas da Europa Oriental e do Cáucaso: Bielorússia, Ucrânia, Moldávia, Geórgia, Armênia e Azerbaijão ao bloco das 28 nações da UE.