Arseny Ermolov - Original em Russo na Revista Rabkor do Instituto de Globalização e Movimentos Sociais (IGSO)
Infelizmente, as piores previsões sobre o impacto da epidemia de coronavírus na situação política doméstica na Rússia estão começando a se tornar realidade. Indecentes a usar medidas duras onde era realmente necessário impedir a propagação da doença, as autoridades pretendem usar a crise como uma desculpa para aumentar a pressão sobre os movimentos políticos da oposição. Moradores de diferentes regiões da Rússia (e em particular moscovitas) encontraram repetidamente medidas de quarentena difíceis que nem sempre pareciam justificadas e razoáveis, e às vezes eram obviamente contraproducentes. Basta lembrar o conhecido exemplo de uma tentativa de introduzir o controle de acesso em Moscou. Mas até agora não foi possível afirmar que estávamos lidando com medidas conscientes para suprimir as liberdades civis, e não pelos "excessos de executor" ou mau funcionamento do aparato burocrático. Inclusive porque as medidas de quarentena das autoridades de Moscou ainda não foram especificamente direcionadas contra seus oponentes políticos. Isso foi até 1º de maio deste ano.
Nesse dia, as autoridades de Moscou encontraram uma desculpa adequada para o primeiro teste de força no campo da ditadura do coronovírus. Esse pretexto acabou por ser uma pequena reunião de três minutos (a julgar pelas fotografias, participaram cerca de 20 pessoas) em um pátio ao lado do escritório da redação do jornal comunista russo (a publicação oficial do partido comunista russo). Os participantes da reunião, funcionários do jornal, desenrolaram sua bandeira do partido e lançaram vários balões vermelhos no céu, após o que seguiram para o escritório editorial (casa 6 na rua Maksimova). Poucas horas depois, as instalações foram isoladas pela polícia. As pessoas foram acusadas de organizar uma manifestação ilegal e violar as regras do auto-isolamento.
Os argumentos do partido sitiado, que alegavam que a reunião que realizavam não podiam ser encarados como uma manifestação e não violavam as regras de auto-isolamento estabelecidas pela prefeitura, não foram ouvidas. Embora, do ponto de vista do senso comum, pareçam convincentes: essas duas dúzias de pessoas não gritaram slogans, não deram discursos e não usaram equipamentos de amplificação de som. Permaneceram apenas três minutos, observando uma distância de 1,5 metros estabelecida pelas autoridades. Afinal, se isso é crime, o que aconteceu em Moscou em 15 de abril? E se, para esse crime, é necessário manter as pessoas dentro de casa por quatro dias, o que precisa ser feito com as autoridades de Moscou que organizaram o pandemônio no metrô de Moscou no auge da epidemia?
O cerco, cuja base jurídica parece pelo menos duvidosa, continua até os dias atuais. Envolve mais de 50 policiais. Essa multidão de pessoas cria uma situação que contribui para a disseminação do coronavírus entre os agentes da lei. Tentando se aproximar da sala sitiada é interrompido, alguns até demoram. Ao mesmo tempo, os "responsáveis pela aplicação da lei" suspeitam que suas ações estão pelo menos "na zona cinzenta"; portanto, até recentemente, eles não impediam a abordagem à construção de pessoas sitiadas se a situação fosse filmada na câmera (como mostrado pela RusNews https://www.youtube .com / watch? v = 0D59N5uG_JQ & feature = emb_logo ). Os moradores comuns da casa em que o escritório do jornal está localizado, que não têm relação com a política, sofrem um cerco.
A partir de hoje (4 de maio), eles decidiram literalmente levar os sitiados - agora não têm permissão para receber comida. Enquanto tentavam lhes dar comida, um membro do Politburo do Comitê Central do Partido Comunista da Rússia Chermen Khugaev, um membro do Comitê Central Maxim Chuvashov, secretário do Comitê Central do Komsomol Rushan Taktarov, foi detido. Entre os sitiados estão o presidente do Comitê Central do Partido Comunista da Rússia, Maxim Suraikin, os vice-presidentes do Comitê Central do partido, Yaroslav Sidorov, Ilya Ulyanov, e a líder da Vanguarda da Juventude Vermelha do Trabalho na Rússia, Maria Donchenko.
A crescente pressão sobre a oposição política levanta suspeitas de que os verdadeiros motivos das autoridades são a limpeza do espaço político às vésperas do colapso socioeconômico. Percebendo que não é capaz de impedir uma catástrofe iminente por uma política socioeconômica razoável (simplesmente porque não é capaz de seguir uma política socioeconômica razoável), o governo pretende resolver o problema simplesmente esmagando os protestos pela raiz, usando a força sob o pretexto de uma epidemia. Tais intenções devem causar preocupação não apenas entre a minoria politicamente ativa de nossa sociedade, mas em geral entre todos. A luta contra os ativistas dos comunistas da Rússia em Moscou hoje é um ensaio da luta contra futuros protestos para proteger seus direitos sociais em toda a Rússia. Se o poder derrota a sociedade nesta batalha, da mesma forma, sob o pretexto de uma epidemia, as autoridades suprimirão, por exemplo, declarações sobre o não pagamento de salários. E se não se pode protestar contra o não pagamento de salários, também não é necessário pagar salários?
A situação em torno dos prisioneiros do primeiro de maio parece ser uma pedra de toque, um teste de como a sociedade reagirá à repressão de oponentes políticos sob o pretexto de uma epidemia. Se a sociedade tolera silenciosamente o que está acontecendo, da próxima vez que a arbitrariedade policial recair sobre outras organizações da oposição de forma mais severa. Agora, independentemente da orientação política, é necessário buscar a remoção do cerco policial do escritório do jornal da oposição e a libertação dos detidos. A epidemia de coronavírus não deve se tornar uma desculpa para perseguir movimentos políticos da oposição e suprimir a luta do público por seus direitos. Os prisioneiros do primeiro de maio sofrem por todos nós.
Nesse dia, as autoridades de Moscou encontraram uma desculpa adequada para o primeiro teste de força no campo da ditadura do coronovírus. Esse pretexto acabou por ser uma pequena reunião de três minutos (a julgar pelas fotografias, participaram cerca de 20 pessoas) em um pátio ao lado do escritório da redação do jornal comunista russo (a publicação oficial do partido comunista russo). Os participantes da reunião, funcionários do jornal, desenrolaram sua bandeira do partido e lançaram vários balões vermelhos no céu, após o que seguiram para o escritório editorial (casa 6 na rua Maksimova). Poucas horas depois, as instalações foram isoladas pela polícia. As pessoas foram acusadas de organizar uma manifestação ilegal e violar as regras do auto-isolamento.
Os argumentos do partido sitiado, que alegavam que a reunião que realizavam não podiam ser encarados como uma manifestação e não violavam as regras de auto-isolamento estabelecidas pela prefeitura, não foram ouvidas. Embora, do ponto de vista do senso comum, pareçam convincentes: essas duas dúzias de pessoas não gritaram slogans, não deram discursos e não usaram equipamentos de amplificação de som. Permaneceram apenas três minutos, observando uma distância de 1,5 metros estabelecida pelas autoridades. Afinal, se isso é crime, o que aconteceu em Moscou em 15 de abril? E se, para esse crime, é necessário manter as pessoas dentro de casa por quatro dias, o que precisa ser feito com as autoridades de Moscou que organizaram o pandemônio no metrô de Moscou no auge da epidemia?
O cerco, cuja base jurídica parece pelo menos duvidosa, continua até os dias atuais. Envolve mais de 50 policiais. Essa multidão de pessoas cria uma situação que contribui para a disseminação do coronavírus entre os agentes da lei. Tentando se aproximar da sala sitiada é interrompido, alguns até demoram. Ao mesmo tempo, os "responsáveis pela aplicação da lei" suspeitam que suas ações estão pelo menos "na zona cinzenta"; portanto, até recentemente, eles não impediam a abordagem à construção de pessoas sitiadas se a situação fosse filmada na câmera (como mostrado pela RusNews https://www.youtube .com / watch? v = 0D59N5uG_JQ & feature = emb_logo ). Os moradores comuns da casa em que o escritório do jornal está localizado, que não têm relação com a política, sofrem um cerco.
A partir de hoje (4 de maio), eles decidiram literalmente levar os sitiados - agora não têm permissão para receber comida. Enquanto tentavam lhes dar comida, um membro do Politburo do Comitê Central do Partido Comunista da Rússia Chermen Khugaev, um membro do Comitê Central Maxim Chuvashov, secretário do Comitê Central do Komsomol Rushan Taktarov, foi detido. Entre os sitiados estão o presidente do Comitê Central do Partido Comunista da Rússia, Maxim Suraikin, os vice-presidentes do Comitê Central do partido, Yaroslav Sidorov, Ilya Ulyanov, e a líder da Vanguarda da Juventude Vermelha do Trabalho na Rússia, Maria Donchenko.
A crescente pressão sobre a oposição política levanta suspeitas de que os verdadeiros motivos das autoridades são a limpeza do espaço político às vésperas do colapso socioeconômico. Percebendo que não é capaz de impedir uma catástrofe iminente por uma política socioeconômica razoável (simplesmente porque não é capaz de seguir uma política socioeconômica razoável), o governo pretende resolver o problema simplesmente esmagando os protestos pela raiz, usando a força sob o pretexto de uma epidemia. Tais intenções devem causar preocupação não apenas entre a minoria politicamente ativa de nossa sociedade, mas em geral entre todos. A luta contra os ativistas dos comunistas da Rússia em Moscou hoje é um ensaio da luta contra futuros protestos para proteger seus direitos sociais em toda a Rússia. Se o poder derrota a sociedade nesta batalha, da mesma forma, sob o pretexto de uma epidemia, as autoridades suprimirão, por exemplo, declarações sobre o não pagamento de salários. E se não se pode protestar contra o não pagamento de salários, também não é necessário pagar salários?
A situação em torno dos prisioneiros do primeiro de maio parece ser uma pedra de toque, um teste de como a sociedade reagirá à repressão de oponentes políticos sob o pretexto de uma epidemia. Se a sociedade tolera silenciosamente o que está acontecendo, da próxima vez que a arbitrariedade policial recair sobre outras organizações da oposição de forma mais severa. Agora, independentemente da orientação política, é necessário buscar a remoção do cerco policial do escritório do jornal da oposição e a libertação dos detidos. A epidemia de coronavírus não deve se tornar uma desculpa para perseguir movimentos políticos da oposição e suprimir a luta do público por seus direitos. Os prisioneiros do primeiro de maio sofrem por todos nós.