REFERENDO NA CATALUNHA

Os direitos das nações à autodeterminação: o referendo da Catalunha e o Estado espanhol

Socialist Fight

Qual é a posição marxista no referendo catalão em 1 de outubro de 2017? Catalunha, Madri, País Basco e Baleares são as regiões mais prósperas de Espanha. A Catalunha representa apenas 6% do território do país e 16% de sua população, mas representa um quinto da produção econômica, um quarto das exportações e mais da metade do novo investimento inicial em 2016. Medido no PIB per capita, a Catalunha compara favoravelmente com as regiões mais prósperas da Europa continental de Ródano-Alpes na França, Lombardia na Itália e Baden-Württemberg no sudoeste da Alemanha.
Seria econômico e politicamente desastroso para a classe trabalhadora espanhola se a Catalunha e / ou todas ou todas as outras regiões fossem separadas. Aneccionalmente, a história de um confronto entre uma mulher catalã e uma andaluza que trabalhava para a companhia de trem British First Great Western resume a situação. A catalão declarou o direito de se separar do resto da Espanha. E a outra mulher espanhola disse: "Você quer tirar os computadores da escola dos meus filhos". Não há provas de um grande apoio do resto da Espanha para a separação da Catalunha, além dos pequenos movimentos separatistas em outros lugares.

Consequências econômicas
Como uma república independente, a Catalunha enfrentaria grandes problemas. Em 1931, Trotsky colocou a questão dessa maneira:

"O que significa o programa de separatismo (para a Catalunha)? - o desmembramento econômico e político da Espanha, ou seja, a transformação da Península Ibérica em uma espécie de península balcânica, com estados independentes divididos por barreiras aduaneiras e com exércitos independentes que conduzem guerras hispânicas independentes ". [1]

Em 25 de setembro, El País, que representa a visão política da social-democracia, o Partido Socialista Obrero Español, PSOE, analisou a oferta catalã de independência. Entre as muitas coisas que afirmam serem mitos, a Espanha está nos roubando, seremos mais ricos por conta própria e não iremos deixar a UE.

"Na realidade, há um certo consenso de que a Catalunha contribui com o que é devido de acordo com sua própria capacidade e riqueza, ... os orçamentos oficiais do governo para 2014 indicaram que a Catalunha não era o principal contribuinte líquido (déficit fiscal de € 9,889 bilhões, 5,02% do PIB), mas o segundo, depois de Madri (19,205 bilhões de euros, 9,8% do PIB). Embora esses desequilíbrios não estrangulem o crescimento dos territórios mais prósperos, sua maior contribuição líquida deriva do princípio da tributação progressiva (maior riqueza, impostos mais elevados), como é o caso dos indivíduos.Além disso, o déficit fiscal compensa seu superávit comercial (a ocupação industrial das regiões menos desenvolvidas): este é o caso na UE entre o norte e o sul. Quando os "contribuintes [europeus] europeus se rebelaram e exigiram pagar menos no orçamento comum, as autoridades catalãs não se juntaram a eles. É a mesma coisa!Como tal, os publicistas da secessão argumentam que, uma vez independente, a Catalunha seria muito mais rica do que é agora. Verificaria o aumento do seu PIB e seus níveis de emprego, e melhoraria seus níveis de dívida, suas pensões e seus serviços sociais.Mas um cenário sombrio surge desta posição. O Ministério da Economia garante que a secessão reduziria o PIB em 25% para 30%, custando até € 63 bilhões. Um estudo separado do Ministério das Relações Exteriores coloca o impacto negativo para a Catalunha em quase US $ 37 bilhões, perto de 19% do seu PIB (Conseqüências de uma hipotética independência para a Catalunha, 20 de janeiro de 2014).O precedente da partição da Tchecoslováquia (1993) não permite qualquer minimização da desaceleração comercial das rupturas (mesmo quando elas são acordadas, como essa era). A partir de então, até 2011, as exportações checas para a Eslováquia caíram de 22% para 9%, e as que vão do outro lado de 42% para 15% (La fábrica de España, EL PAÍS, 22/11/2012). E a separação da Eslovênia viu as exportações totais retirar 23,5% em 1992 e 5,5% do PIB, de acordo com um estudo da Câmara de Comércio de Barcelona (El sector empresarial a Catalunya i Espanya, 5/6/2014). [2]

A nova república espera juntar-se à UE e à zona do euro a partir do primeiro dia, ou, pelo menos, fingir que pode e vai, enquanto conhece de maneira diferente. Os bancos e os principais políticos da UE tornaram claro que isso não acontecerá, não só porque eles não têm intenção de alimentar os movimentos separatistas em seus próprios países. Sem mencionar a perda intelectual e política, a ideologia do isolacionismo irá gerar o inevitável aumento da direita e da extrema direita nessas circunstâncias.

As consequências políticas da separação

Há, neste momento, forças claramente na hegemonia política da Catalunha. As principais forças pró-separação na Catalunha são a coligação de direita neo pel pel (em conjunto pelo "Sim"), cujos principais componentes são o Partido Democrático Europeu da Catalunha (PDECAT) e a Esquerra Republicana de Catalunya (esquerda republicana da Catalunha; CEI) Que recebeu 62 lugares do Parlamento de 135 lugares nas eleições de 2015. Eles formaram uma coalizão com a falsa candidatura de coalizão popular de esquerda (Catalão: candidatura d ' Equipe Popular, Copa), que ganhou 10 lugares. As negociações resultaram na substituição do presidente da política de austeridade, Artur, por um quase desconhecido, Carles Puigdemont. Este último então impôs mais dois orçamentos de austeridade em 2016 e 2017 com o apoio da esquerda. Ele ficou grato por esta defesa de seu flanco esquerdo e ambos procuraram encobrir seus ataques sobre a classe trabalhadora e pobre, por que "nenhum político ou corte em Madrid poderia parar o referendo" estabelecido para 1 de outubro de 2017.

Trotsky colocou a questão assim em 1931:

" São os trabalhadores e os camponeses dos vários partidos de Espanha interessados no desmembramento econômico da Espanha? De maneira nenhuma. É por isso que devemos identificar a luta decisiva pelo direito à autodeterminação, com a propaganda do separatismo, para realizar uma tarefa fatal. O nosso programa é para a Federação Hispânica, com a indispensável manutenção da unidade econômica. Não temos qualquer intenção de impor este programa às nacionalidades oprimidos de Espanha, com a ajuda dos braços da burguesia. Neste sentido, somos sinceros para o direito à autodeterminação. Se a Catalunha se separar, a minoria comunista da Catalunha, bem como de Espanha, terá de realizar uma luta pela Federação." [3]

Esquerra Revolucionaria, a secção espanhola do Comité Internacional dos Trabalhadores  (CWI, em inglês), tem vindo a apoiar fortemente a independência da Catalunha, defendendo assim o flanco esquerdo da taça. Reclama amargamente que as partes que são organizadas em toda a Espanha se opõem à separação. É verdade que se queixam da imposição burocrática de Madrid e das detenções e provas de força pela qual o partido popular do governo (Partido Popular, PP), liderado por Mariano Rajoy, está a tratar da situação. Mas observa que o PSOE e podemos também se opor à separação e levá-los à tarefa. Além disso, eles indicam que as afiliadas regionais dessas partes apoiam a separação ou, pelo menos, muito mais autonomia do que as suas partes mães; " para falar de imposição, um golpe para a democracia e coisas como esta só vai mostrar quão longe você pode se tornar quando Você abandona uma perspectiva anti-capitalista, baseada em classes para a questão nacional." o fato de que " a esquerda " não está liderando este movimento de massa é a razão pela qual não se tornou " uma rebelião social para derrotar o estado, o PP e As suas políticas capitalistas ":

" a única coisa que impediu (até agora) uma enorme agitação social que existe na Catalunha, tornando-se parte de uma rebelião social para derrotar o estado, o PP e as suas políticas capitalistas, é que a esquerda se recusou a colocar-se na cabeça de Este grande movimento de massas com um programa que une a luta pela auto-determinação com as exigências económicas e sociais necessárias pela maioria da classe trabalhadora, da juventude e das camadas médias. O facto de a liderança formal desta luta contra o estado e o governo PP ter sido entregue a PDECAT permitiu que estes políticos burgueses reacionário aparecer como mártires da "Democracia" e isso permitiu-lhes manter divisões entre a classe trabalhadora. A direção do "processo" por parte do PDECAT, como defendida pelos líderes da taça e CEI, não ajuda a luta, mas a mantém de volta. Mesmo do ponto de vista da defesa dos direitos nacionais, os dirigentes dos PDECAT procuraram todas as desculpas possíveis para adiar o referendo ou para não o convocar. Em última análise, foi a pressão do movimento e a perspectiva de eles perderem de forma maciça nas eleições que os levam a fixar uma data para o referendo (com muitas divisões internas)." [4]

Então as forças de direita estão falhando em seu dever liderar a luta pela libertação nacional, apenas a classe trabalhadora pode fazer isso e o objetivo "uma república socialista catalã, que coloca um fim aos cortes". e que sobre o resto de Espanha O quê? " uma república socialista catalã iria gerar um apoio esmagador entre os trabalhadores do resto do estado espanhol (que têm o mesmo inimigo, a burguesia, e sofrem os mesmos ataques e cortes) e em todos os outros países da Europa, abrindo um caminho poderoso Para a transformação social e a libertação de todos os povos oprimidos ". em nenhum lugar diz-nos que a Catalunha é a província mais rica de Espanha, que por trás desta mobilização em massa é a noção muito atrasada; "por que devemos subsidiar o resto da pobreza de Espanha como a Extremadura e La Mancha." mas a repressão pode fazer o truque :" mas mesmo isso poderia mudar se o pp optar pela repressão em massa: a quantidade pode ser transformada em qualidade e trazer uma rebelião social que vai além do quadro da questão nacional ". nós fortemente que a liderança política nesta crise constitucional é necessária para se opor politicamente às ilusões das massas nos benefícios da separação e transformá-las em solidariedade para com as regiões mais pobres e mais oprimidos de Espanha, da Europa e do O mundo. A proximidade política da CWI para a estrela CPB / Morning na Grã - Bretanha sobre a crise BREXIT, sua adoção de uma versão esquerda da estrada britânica para o socialismo, escrito pelo próprio Stalin em 1951, leva - os a escandalosamente propor uma república catalã independente " isto tem de ser feito em torno de um programa que ligações inseparavelmente, como dois lados da mesma moeda, a luta pela auto-determinação e a luta contra o capitalismo. É impossível conseguir uma verdadeira libertação social e nacional da Catalunha, nas mãos da burguesia catalã. Mesmo que a independência fosse alcançada, uma república capitalista catalã significaria que os cortes e os ataques à classe trabalhadora iriam continuar ".

E aí está, o socialismo é possível numa única província. Sem internacionalismo ou sem socialismo para o resto da Espanha ou do mundo, só a Catalunha!

Isso não resolve a questão de saber como lidar com a situação atual. É claro que não há apoio para a opressão de Madrid e para a prevenção física do escrutínio. Eles são uma nação com direito à autodeterminação. Devemos tomar a defesa de Trotsky de um espanhol ou de uma Federação Socialista Ibérica, pelo que devemos lutar. Mas a abordagem da CWI só reforça o porão da classe capitalista em Madrid e Barcelona sobre este movimento.

E olha como o super revolucionário e mesmo defender uma versão de revolução permanente para a Catalunha, sozinho a questão social para a questão nacional que a CWI se tornou quando se trata de um movimento em massa para o privilégio. Mas quando se trata de desafiar as nações imperialistas dominantes na Irlanda, na Palestina, nas malvinas, na Líbia, na Síria, na Ucrânia, etc., ou seja, quando as nações oprimidos ou semi-coloniais enfrentam eles, a CWI usa todo o tipo de obreirista duvidoso Argumentos para lhes negar o apoio incondicional mas crítico que o marxismo exige nestas circunstâncias.

Reconhece o direito à autodeterminação, mas opõe-se politicamente ao seu exercício.

Reconhecer o direito à autodeterminação e de que são nações históricas não nos obriga a defender a separação total. Devemos defender a federação socialista hispânica (incluindo Portugal). A separação total deixaria estas nações como peões de outras potências imperialistas (os nacionalistas de direita, tanto no país basco como na Catalunha, não fazem qualquer tipo de ossos) e tendem a enfraquecer a solidariedade de classe com os trabalhadores em Castela, Andaluzia, Galiza, etc. Por outro lado, não reconhecer que o direito à autodeterminação se que aos trabalhadores, como o apoio ao aparelho central repressivo do estado reacionário de Madrid, contra eles.

O país basco do norte de Espanha e do Sul da França tem uma reivindicação mais forte à separação, ou pelo menos muito mais autonomia, dada a sua história de repressão severa sob o ditador franco e as contínuas lutas do seu movimento de libertação eta e o número de presos políticos detidos em Espanha e França.

Nesse sentido, se aproxima mais do caso da Irlanda do que da Escócia ou da Catalunha. Mas não é uma nação economicamente oprimidos como a Irlanda, e agora, obviamente, ainda está com o início da recessão e da austeridade para pagar as dívidas de banqueiros estrangeiros e nativos. Ambos os pedidos de separação, por conseguinte, têm um tom de rebelião contra a concessão de subsídios às regiões mais pobres e mais oprimidos de Espanha e a manter a sua riqueza por "Sim, trata-se de um jogo que, na realidade, as classes dirigentes da Catalunha e do país basco desejam aliar-se aos EUA e aos outros imperialistas europeus, melhor para explorar a sua própria classe trabalhadora e pobre. E os motivos de lucro semelhantes são regra no desejo de independência da burguesia escocesa e galesa, independentemente das ilusões que os pobres e a classe trabalhadora têm nestes movimentos.

História de uma crise constitucional

A crise constitucional que agora se desenvolve sobre o referendo catalão, em 1 de outubro, tem uma longa história. Para além da história antiga, começando no Estatuto de 1919, então a segunda República Espanhola de 1931 resultou no Estatuto de 1932 que franco derrubou após a derrota da República em 1939. Com a morte de franco em 1976 Uma nova constituição espanhola foi proclamada em 1978, onde a Catalunha, o país basco e a Galiza tornaram-se nacionalidades autônomas. A autonomia catalã foi reconhecida no Estatuto de autonomia da Catalunha em 1979.

No Estatuto de autonomia em 2006, a Catalunha obteve maiores poderes regionais, mas o Supremo Tribunal de justiça espanhol decidiu que alguns dos artigos eram inconstitucional. Em PROTESTO, cerca de 550 referendos locais simbólicos exigindo total independência foram realizados entre 2009 e 2011, o que devolveu grandes votos "Sim" mas em baixa vez de cerca de 30 %. Relatórios da Wikipédia:

". o movimento popular alimentou-se em cima dos políticos; um segundo protesto em massa em 11 de setembro de 2012 (o dia nacional da Catalunha) explicitamente chamou o governo catalão para iniciar o processo em direção à independência. O presidente da Catalunha, Artur mas, recebeu uma eleição geral, que resultou numa maioria pró-Independência pela primeira vez na história da região. O novo Parlamento aprovou a declaração de soberania catalã no início de 2013, afirmando que o povo catalão tinha o direito de decidir o seu próprio futuro político." [5]

O referendo de 2014 teve duas perguntas: " você quer que a Catalunha se torne um estado?" e (se sim) " você quer que este estado seja independente?" o tribunal constitucional espanhol declarou o referendo inconstitucional, mas ele foi à frente como Uma " consulta "; obtendo um voto de 81 % para " Sim-sim ", mas em uma participação de apenas 35 %. Artur mas, presidente da generalitat (Parlamento), então chamado de eleição para setembro 2015, que ele disse que seria um plebiscito sobre a independência. Os partidos pró-Independência ficaram aquém da maioria dos votos nas eleições de setembro, apesar de terem ganho a maioria dos lugares. O novo Parlamento aprovou uma resolução que declara o início do processo de independência em novembro de 2015, e no ano seguinte, o novo presidente Carles Puigdemont anunciou um referendo vinculativo sobre a independência, a realizar em 1 de outubro de 2017.

A crise vem em seguida

O governo espanhol continua a opor-se a qualquer movimento na direção da independência catalã. Mas talvez a polícia possa. Em Março de 2017, Madrid multado Artur mas e-o de posse durante dois anos, depois de um tribunal o ter considerado culpado de organizar o referendo de independência de 2014 e ter reforçado a repressão desde então.

A Guarda Civil confiscou milhões de boletins de voto e de outro material eleitoral e prendeu muitos funcionários no mandato de um juiz em meados de setembro. E os navios que contêm reforços policiais ter em portos catalão. O primeiro-Ministro Mariano Rajoy ameaçou utilizar o artigo 155º da Constituição, que permite que Madrid suspenda o domínio da casa em comunidades autónomas. Diz Madrid, " pode adoptar as medidas necessárias para obrigar a [REGIÃO] a cumprir a sua obrigação de cumprir os seus deveres ou a proteger o interesse geral acima referido."

As imagens de tv da Guardia Civil que prendeu funcionários em edifícios do governo catalão enquanto eles estavam preparando o referendo tem a situação como as observações do ministro dos negócios estrangeiros de Espanha, Alfonso Lonso, que ativistas da independência estavam a adotar "atitudes nazistas" tentando intimidar os presidentes de câmara catalão Quem se opôs à votação. Rajoy argumenta que o referendo unilateral estabelecido para 1 de outubro é uma clara violação da Constituição do Condado e que " nenhum estado democrático no mundo " iria tolerar tal violação ".

Ganhar ou perder, os separatistas ainda poderiam ir para as ruas, avisou Francesc de Carreras, um advogado constitucional que ajudou a lançar ciudadanos, um partido firmemente contra a independência. " Devemos, pelo menos, estar prontos para uma versão catalã de Maidan," disse ele, referindo-se à praça em Kiev que se tornou o centro da revolução ucraniana em 2014. " poderia criar uma situação ainda mais imprevisível e tensa," Ele disse. " mas o direito de protestar também deve ser respeitado em uma democracia." [6] e aí você tem a essência de direita do movimento, como no Maidan alguns esquerdistas tolos foram varreu com esse movimento em fevereiro de 2014 , como estavam na "Revolução" contra morsi no Egito, um ano antes. Quando todos esses movimentos de asas de direita foram tão terrivelmente errados, de fato revelou sua essência nos resultados que eles produziram, nossos "Marxistas" foram totalmente incapazes de explicar isso e se recusaram a examinar seus próprios erros.

Notas

[1] Leon Trotsky, (Julho de 1931), a questão nacional na Catalunha,
https://www.marxists.org/archive/trotsky/1931/07/spain01.htm
[2] El País, mitos e falsidades do movimento da independência catalã, https://politica.elpais.com/politica/2017/09/24/actualidad/1506244170_596874.html
[3] Leon Trotsky, (Julho de 1931), a questão nacional na Catalunha.
[4] Partido Socialista Escocês, 18 de setembro de 2017, Catalunha: a repressão do estado espanhol como um referendo sobre a independência, declaração de Esquerra Revolucionaria (esquerda revolucionária), http://socialistpartyscotland.org.uk/2017/09/18/catalonia-spanish-state-repression-increases-independence-referendum/
[5] Wikipédia, independência catalã, https://en.wikipedia.org/wiki/Catalan_independence
[6] Raphael Segurança, 8 de setembro de 2017, New York times, o lance da independência da Catalunha empurra a Espanha para a crise, https://www.nytimes.com/2017/09/08/world/europe/spain-catalonia-independence.html