TRADUTOR

terça-feira, 27 de maio de 2014

NÚCLEO RUSO-CHINO, IMPERIALISMO Y PROLETARIADO

Contradicciones que pueden ser ventajosas
para la causa del proletariado internacional
Tendencia Militante Bolchevique - Argentina

A Liga Comunista reproduz apontamento de sua irmã argentina, a Tendencia Militante Bolchevique, também membro do Comitê de Ligação pela IV Internacional, após o último mega-acordo Russo-Chinês de cooperação estratégica para a consolidação do bloco eurásico.

El pivote chino por si solo no puede desafiar a la hegemonía de EUA, forzosamente tiene que integrarse con Rusia en un núcleo ruso-chino. Este núcleo ruso-chino, constituye una suerte de división de tareas, en donde China sin dejar de ampliar su fuerza militar, compite ante todo con EUA en términos económicos y Rusia por otro lado, si dejar de expandirse economicamente – a partir del lote de base material sobreviviente heredado de la URSS – compite ante todo con EUA desde el desarrollo de su fuerza militar.

Hasta ahora no hay ninguna potencia emergente capaz de competir con EUA en las 2 vertientes: económica y militar. Por otro lado, hay que señalar que EUA ya da síntomas de que esta en una fase de desajuste entre la expansión de su fuerza militar y la solidez de su base económica capaz de garantizar la "sustentabilidad" en el tiempo de esa misma fuerza militar.

domingo, 18 de maio de 2014

SALUTATIONS DU COMITE DE LIAISON POUR LA QUATRIEME INTERNATIONALE

Salutations le jour du 1er mai du
Comité de Liaison pour la Quatrième Internationale
à la classe ouvrière internationale


A Liga Comunista publica a «Saudação do Comitê de Ligação pela Quarta Internacional aos trabalhadores do mundo» em idioma francês, gentilmente traduzida por um camarada que tratou de difundi-la nos Fóruns do NPA (Nouveau Parti Anticapitaliste) e LO (Lutte Ouvrière).

Le Comité de Liaison pour la Quatrième Internationale (CLQI) envoie ses salutations les plus chaleureuses et révolutionnaires à la classe ouvrière du monde, les pauvres et les opprimés et en particulier à son avant-garde dans la lutte contre; aujourd'hui la crise internationale du capitalisme a propulsé la classe ouvrière en Ukraine à l'avant-garde de la riposte mondiale et nous saluons ces combattants héroïques, avec ceux qui luttent contre les agressions US / UE en Syrie et au Venezuela.

Nous sommes plus près de la guerre mondiale maintenant que à n’importe quel moment depuis la crise des missiles de Cuba, en 1962. Les États-Unis ont intensifié ses provocations bellicistes contre la Russie et la Chine depuis le week-end du 12/13 Avril quand directeur de la CIA John Brennan s'est rendu à Kiev pour des entretiens avec l'extrême droite putschiste qu'il a aidé à installer. Le 21 Avril le vice-président américain Joe Biden est arrivé à Kiev pour une visite de deux jours visant à «montrer le soutien américain au  nouveau gouvernement ukrainien et à faire pression pour la mise en œuvre d'un accord diplomatique conclu à Genève la semaine dernière entre l'Ukraine, les États-Unis, la Union européenne et la Russie pour désamorcer les tensions». La veille il y avait eu une fusillade à un poste de contrôle près de la ville orientale de Sloviansk qui a fait trois morts. La dernière crise des otages témoigne de la confiance croissante des révolutionnaires. 

Le 24 Avril Obama a rencontré le Premier ministre japonais Shinzo Abe pour assurer cet militariste de droite de son plein soutien. Il avait déjà donné le communiqué de presse suivant «La politique des Etats-Unis est claire les îles Senkaku sont administrés par le Japon et donc entrent dans le champ d'application de l'article 5 du traité américano-japonais de coopération et de sécurité mutuelle. Et nous nous opposons à toute tentative unilatérale visant à saper l'administration du Japon de ces îles».  Obama promettait une guerre avec la Chine sur ces îles pour la première fois.

sábado, 17 de maio de 2014

FdT 20 INTEGRAL

FdT 20
Para ter acesso ao Folha do Trabalhador 20,
em sua versão integral, no formato em que foi impresso
click na imagem da capa ao lado

COMITÊ DE LIGAÇÃO PELA IV INTERNACIONAL 

DECLARAÇÃO PARA O 1o DE MAIO
Saudação do Comitê de Ligação pela Quarta Internacional aos trabalhadores do mundo

UCRÂNIA
Derrotar o imperialismo e o nazismo na Ucrânia!
Frente única com Putin, o diabo e sua avó!

quarta-feira, 14 de maio de 2014

PROFESSORES - SÃO PAULO

Unificar as lutas!
Greve geral!

Mais de 10 mil trabalhadores em educação responderam com um sonoro NÃO a migalha de Haddad (PT) e deliberaram pela continuidade da greve que entrou em sua terceira semana por melhores condições de ensino e aumento real de salários diante da escalada da inflação.

Foi muito bonito ver aquela multidão tomando a paulista desde o MASP até a Consolação. Na quinta seremos maiores e mais decididos a lutar por nossas reivindicações que se somarão ao coro dos trabalhadores da educação e do transporte que estão em greve no Rio de Janeiro, aos trabalhadores da USP (cuja greve tá indicada para o dia 21), a luta dos sem teto contra os despejos, do conjunto dos movimentos populares contra a repressão policial e pelo direito de manifestação. Na sexta, dia 16, teremos ao nosso lado nossos irmãos de profissão, os professores do Estado de São Paulo que devem entrar em greve contra Alckmin (PSDB), passando por cima da burocracia pelega da Apeoesp que acaba de se reeleger apoiada em uma grande fraude eleitoral.

segunda-feira, 12 de maio de 2014

TODA SOLIDRIEDADE AO BOROTBA UCRANIANO!

Cobrir de solidariedade aos camaradas do Borotba!
Reproduzimos abaixo nota nos enviada pelos camaradas antifascistas ucranianos do Borotba (Luta) que em meio a vitória esmagadora do SIM pela independência nos referendos de Donetsk e Luganske de 11 de maio (mesmo contrariando as ameaças do Exército ucraniano que matou dois civis destas províncias) todos os avanços da luta pela autodeterminação nacional seguem sendo seletivamente caçados pela Junta golpista de Kiev a serviço da OTAN.

"Distribuam esta mensagem a todos os camaradas:

Ucrânia:
A Junta caça aos ativistas do Borotba em toda Ucrânia!
Comunicado da União "Borotba' (Luta)

English version

A junta Kiev desencadeou a repressão contra os nossos companheiros em toda a Ucrânia. Em Kiev, houve uma busca no apartamento do ativista do Borotba Andrew Manchuk. Em Kharkov, o escritório Borotba foi ocupado militarmente. Em Odessa, em casa o dirigente do Borotba e candidato a prefeito Alexey Albu, um sobrevivente do massacre 02 de maio, está sob ameaça de prisão. Neste momento, nenhum de nossos camaradas pode se sentir seguro. Muitos deles deixaram suas cidades ou precisam entrar na clandestinidade.

A sede central do 'Borotba' e todos os seus militantes e simpatizantes passam à clandestinidade. Se for possível saiam de suas residências, mudar seus números de telefone e tomem outras precauções.

Todos as sedes regionais do Borotba devem discutir métodos de trabalho secreto.

A Junta está cada vez mais cruel, mas não é por sua força, mas por sua fraqueza. O tempo da vitória não está longe."

sábado, 10 de maio de 2014

LC TV - PRIMEIRO DE MAIO – II

Degravação e vídeo da intervenção de Levi,
operário da construção civil, orador da Liga Comunista
no ato de rua no centro de São Paulo no
1º de maio de 2014, junto ao PCO e a CCR

Clique na imagem para acessar o vídeo
Os trabalhadores no Brasil inteiro e no mundo estão sofrendo um avanço do imperialismo americano que através dos fascistas tem usado o seu porrete contra os trabalhadores. Os trabalhadores do mundo todo estão neste momento sofrendo uma ameaça muito grande com relação às suas conquistas. Aqui no Brasil, nós estamos sentindo isto na pele. Estamos sentindo isso no dia a dia. De um partido que está dentro do governo, tentando administrar o capitalismo, melhor que os capitalistas.

Nós somos contra o capitalismo. Somos por uma sociedade socialista, aonde os trabalhadores tenham o controle dos meios de produção, aonde um movimento revolucionário possa realmente implantar as suas conquistas. Nesse momento não podemos ficar calados, nós olhamos, por exemplo, as grandes construtoras brasileiras, que estão aí metidas em todo tipo de falcatruas e corrupção, que estão aí matando os trabalhadores em condições precárias de trabalho.

quinta-feira, 8 de maio de 2014

LC TV - PRIMEIRO DE MAIO - I

Degravação da intervenção de Antonio Junior,
orador da Liga Comunista / Vanguarda Metalúrgica
no ato de 1º de maio de 2014, em São Paulo, com o PCO

Clique na imagem para acessar o vídeo
Bom companheiros bom dia, 
Bom dia a todos,

Eu acredito que esse primeiro de maio é um primeiro de maio que honra não só os mártires de Chicago que lutaram por 8h diárias de trabalho e foram penalizados por isso. Mas a todos os trabalhadores que hoje estão morrendo ou já morreram nas obras da copa do mundo. A Copa do Mundo no Brasil, que a presidente fala que vai ser a Copa das copas, ela já se tornou a Copa serial killer, porque de todas as outras foi a que mais matou trabalhadores em obras, trabalhadores sem os equipamentos de proteção.

quarta-feira, 7 de maio de 2014

POLÊMICA CONTRA OS APOIADORES DO EUROFASCISMO

Antifascistas do Borotba são os
verdadeiros heróis da revolução
Por Gerald Joseph Downing, do Socialist Fight - Grã Bretanha

English version - Socialist Fight

A Liga Comunista reproduz artigo do camarada Gerry Downing em defesa do Bortba, dirigentes da resistência antifascista ucraniana, em polêmica contra anarquistas e outros defensores do fascista e pró-imperilalista movimento Euromaidan.

Nazistas incendeiam Casa dos Sindicatos
com dezenas de ativistas sindicais e antifascistas dentro
Em 3 março de 2014, uma "Declaração da organizações de esquerda e anarquistas sobre o Borotba” na Ucrânia circulou entre a esquerda da Grã-Bretanha e internacionalmente por muitos esquerdistas, incluindo alguns líderes do “Labour Representation Committee” (Comitê de Representação Trabalhista) e outros, condenando o Borotba nos seguintes termos:

"Nós, coletivos e membros de organizações de esquerda e anarquistas ucranianos, anunciamos que o Borotba não faz parte de nosso movimento. Durante todo o tempo da existência deste projeto político, seus membros estão comprometidos com os mais desacreditados, conservadores e autoritários regimes e ideologias ‘esquerdistas’, que não representam os interesses das classe trabalhadora.

domingo, 4 de maio de 2014

CIVIL WAR IN UKRAINE

Statement of Crimea Militia
to residents of Southeast Ukraine
May 2, 2014

Click on the image to access the video
"We, the Militia of the Crimea, we speak to the people of the Southeast.
Brothers, today we consist of two battalions of the Militia in Crimea extending into the Southeast.
We heard that the regular army [of Ukraine] and 'Right Sector' [Nazi Party] bombed  Slavyansk and other cities in the Southeast I appeal to the mothers and wives of the 'Right Sector':
'Get your kids out of there!'
Our task is not to capture, we are going to destroy them.
[People of Southeast] Hold on,.. we are with you!”

Fonte: Eduardo Lima
Postagens relacionadas:
http://www.comunistas.spruz.com/blog.htm
https://www.youtube.com/watch?v=B6mRYlIidSw
http://lcligacomunista.blogspot.com.br/2014/04/ucrania.html
http://socialistfight.com/2014/03/07/defeat-imperialism-and-nazism-in-ukraine-united-front-with-putin-the-devil-and-his-grandmother/
http://lcligacomunista.blogspot.com.br/2014/03/ucrania-clqi.html
http://lcligacomunista.blogspot.com.br/2014/03/declaracao-de-solidariedade-aos-grupos.html

GUERRA CIVIL NA UCRÂNIA

Declaração da Milícia Crimeia
aos moradores do Sudeste da Ucrânia
02/05/2014

"Nós, a Milícia da Crimeia, nos dirigimos ao povo do Sudeste.
Irmãos, hoje consistimos de dois batalhões da Milícia Crimeia se estendendo até o Sudeste. 
Ouvimos que o exército regular [da Ucrânia] e o 'Setor Direita' [Partido nazista] bombardeou Slavyansk e outras cidades do Sudeste.
Faço um apelo para as mães e esposas do 'Setor Direita':
'Tirem os seus filhos de lá!'.
Nossa tarefa não é capturar, vamos para destruí-los.
[Povo do Sudeste] Aguentem, nós estamos com vocês!"

Fonte: Eduardo Lima
Postagens relacionadas:
http://www.comunistas.spruz.com/blog.htm
https://www.youtube.com/watch?v=B6mRYlIidSw
http://lcligacomunista.blogspot.com.br/2014/05/sanguinaria-repressao-fascista-na.html
http://lcligacomunista.blogspot.com.br/2014/04/ucrania.html
http://lcligacomunista.blogspot.com.br/2014/03/ucrania-clqi.html
http://lcligacomunista.blogspot.com.br/2014/03/declaracao-de-solidariedade-aos-grupos.html

sábado, 3 de maio de 2014

SANGUINÁRIA REPRESSÃO FASCISTA NA UCRÂNIA

O pesadelo fascista em Odessa:
a oficialização dos "pogroms"

Publicamos abaixo o relato denúncia realizado por Marcelo Souza, com o qual temos integral acordo. Em solidariedade com as dezenas de heroicos martires lutadores antifascistas ucranianos, em memória de Andrew Brazhevsky, militante do Borotba, assassinado pelas bestas fascisas contratadas pelos EUA. NÃO PASSARÃO!

Em Odessa, o prédio da Casa dos Sindicatos é incendiado por forças fascistas ligadas à junta de Kiev, provocando 38 mortes e mais de 40 feridos:

https://www.youtube.com/watch?v=_EjkZhLCnV8

https://www.youtube.com/watch?v=s9AMjLBIliw

Estes mesmos fascistas tentaram impedir que o corpo de bombeiros extinguisse as chamas:

https://www.youtube.com/watch?v=gJnyVzcw7tA#t=10

"Os militantes do Setor Direita chegaram de Carcóvia à Odessa hoje. Atacaram o centro da cidade e depois se deslocaram para o acampamento dos manifestantes anti-Kiev com cerca de 200 pessoas, 100 dos quais eram mulheres e homens maiores de 50 anos de idade, munidos com coquetéis molotov", disse Aleksey Albu no hospital. Além disso, os fascistas lançaram granadas de efeito moral e gás lacrimogêneo dentro do edifício.


sexta-feira, 2 de maio de 2014

CONJUNTURA NACIONAL NA DISPUTA INTERBURGUESA MUNDIAL

Frente única anti-imperialista contra a
oposição de direita e seus satélites oportunistas!
Construir uma oposição operária e
revolucionária ao governo Dilma!


Humberto Rodrigues

A crise capitalista que teve como epicentro os EUA e Europa abriu uma nova situação mundial. Por um lado, a recessão nas metrópoles cedeu espaço para a projeção comercial da China e Rússia, duas economias capitalistas cujas tarefas nacionais burguesas foram resolvidas por revoluções sociais e implantação de ditaduras proletárias. Dispondo de gigantes recursos energéticos e humanos, as burguesias destes dois países avançam sobre o recuo econômico dos EUA e UE, atingidos pela recessão e aspiram converter-se em potências imperialistas. Por outro lado, o imperialismo reage a expansão comercial do bloco Eurásico, manipulando o descontentamento popular sem direção revolucionária contra os efeitos da crise capitalista para golpear governos semicoloniais e expandir seu parasitismo valendo-se da “primavera árabe” e de golpes de Estado como na Líbia, Paraguai, e Ucrânia, cujos governos estreitavam suas relações comerciais com China e Rússia.

FOLHA DO TRABALHADOR # 20

FdT 20 - Sumário

COMITÊ DE LIGAÇÃO PELA IV INTERNACIONAL 

DECLARAÇÃO PARA O 1o DE MAIO
Saudação do Comitê de Ligação pela Quarta Internacional aos trabalhadores do mundo

UCRÂNIA
Derrotar o imperialismo e o nazismo na Ucrânia!
Frente única com Putin, o diabo e sua avó!

CONJUNTURA NACIONAL

Frente única anti-imperialista contra a oposição de direita e seus satélites oportunistas!
Construir uma oposição operária e revolucionária ao governo Dilma!
Humberto Rodrigues

DECLARAÇÃO DA LC - 50 ANOS DO GOLPE NO BRASIL
Líbia, Síria, Egito, Honduras, Paraguai, Ucrânia, Venezuela, o espectro do golpismo ronda o planeta
Derrotar a reação golpista no Brasil! Nenhuma confiança no governo Dilma, que aprimora o aparato repressivo herdado do regime militar contra a população trabalhadora!

ACIRRAMENTO DA LUTA DE CLASSES NO BRASIL
Aumenta a crise,  o terror estatal, mas também a resistência da população trabalhadora
Davi Lapa

OPERARIOS DA CONSTRUÇÃO CIVIL

CAPITALISMO ASSASSINO
Copa ‘serial killer’ de operários
Davi Lapa

OPERÁRIOS METALÚRGICOS

VITÓRIA POLÍTICA E JURÍDICA DOS TRABALHADORES
CAF é condenada pela 2a vez a indenizar o dirigente metalúrgico da LC e cipeiro, Antonio Junior, o Carioca, por perseguição e assédio moral
Antonio Jr.